Traducido por el equipo de SOTT.net

Un rayo mató a 12 reses en la aldea de Longkei, en el distrito de Mon (Nagaland), lo que supuso un duro golpe económico para tres familias de agricultores cuyo sustento depende de la ganadería.
mmmmm
El incidente tuvo lugar el 25 de junio durante las intensas tormentas eléctricas que azotaron la zona. Según los vecinos de la aldea, las reses se habían refugiado bajo un árbol en un prado cuando cayó el rayo, que mató a los 12 animales en el acto.

Los vecinos estimaron las pérdidas en varios lakhs de rupias.

«Estas vacas pertenecían a tres hogares. Para las familias de aquí, el ganado no es solo un activo, sino la principal fuente de ingresos y de productos lácteos. Se trata de un duro revés», afirmó un vecino.

Los responsables de la administración del distrito afirmaron haber recibido informes sobre el incidente. Equipos del Departamento Veterinario y de las autoridades fiscales locales han visitado la aldea de Longkei para evaluar los daños.
Se está ayudando a las familias afectadas a solicitar una indemnización en el marco del Fondo Estatal de Respuesta ante Desastres (SDRF).

El distrito de Mon ha sufrido lluvias intensas y tormentas eléctricas intermitentes durante la última semana. La Autoridad de Gestión de Desastres del Estado de Nagaland (NSDMA) ha aconsejado a los residentes que eviten los campos abiertos y se abstengan de refugiarse bajo árboles aislados durante las tormentas eléctricas.

No se han registrado víctimas humanas en el incidente.