Traducido por el equipo de traductores de Sott en español.

Los israelís a menudo acusan a los palestinos de utilizar escudos humanos.

Esta afirmación es muy cuestionable.

Sin embargo, en 2005, el Tribunal Supremo israelí declaró que soldados israelíes habían usado civiles palestinos como escudos humanos 1,200 veces en los últimos 5 años. Como Ynet informaba en su momento:
israel,boy,human,shield
© PalestineChronicle.comLa práctica habitual de las FDI en contra de la ley internacional.
El Ministro de Defensa, Shaul Mofaz, el martes demandó que el Tribunal Supremo revisara una decisión que había tomado el jueves pasado en la cual declaró que el procedimiento del 'escudo humano' utilizado por las FDI cuando detenían a sospechosos palestinos es ilegal y una violación de la ley internacional.

Fuentes del Ministro de Defensa dijeron que los comentarios de Mofazno son un intento de subvertir la decisión del Tribunal, añadiendo que el Ministro de Defensa tiene la intención de usar métodos democráticos para que la decisión sea revocada.

Según oficiales de Defensa, las FDI utilizaron el procedimiento del 'escudo humano' en unas 1,200 ocasiones durante los últimos 5 años, y solamente en una ocasión un palestino fue herido.

Un palestino de 18 años fue asesinado durante una de estas operaciones en el 2002.

Mofaz ordenó que se parara el uso del 'escudo humano' y los procedimientos de 'previo aviso' en sus operaciones de detención hasta que el Tribunal vuelva a revisar el asunto.
En 2009, Wikileaks publicó un memorandum israelí afirmando:
Individuos palestinos también testificaron sobre los abusos de las FDI, mencionando saqueos, palizas, vandalismo de propiedades y el uso de la población local como escudos humanos. Pero la más fuerte reverberación fue creada por la organización israelí "Breaking the Silence" (Rompiendo el Silencio), que recopiló testimoniales de 26 soldados anónimosde las FDI. Todos los soldados habían participado en la operación Plomo Fundido en la franja de Gaza y testificaron sobre incidencias en las cuales se utilizaron a gente de Gaza como escudos humanos, proyectiles incendiarios de fósforo blanco fueron lanzados sobre zonas de población civil, y otros ejemplos de potencia de fuego excesiva que causaron fatalidades innecesarias y destrucción de propiedades.
El Nation afirmó el mes pasado:
Soldados israelíes han utilizado de forma sistémica a palestinos como escudos humanos. Desde que Israel entró en la franja occidental en el 2002, ha utilizado a palestinos como escudos humanos, amarrando a jóvenes palestinos al capó de sus coches u obligándolos a entrar en una casa donde podría haber un posible militante.
Y el The Guardian señaló:
Israel, mientras tanto, no tiene un historial intachable a la hora de usar escudos humanos. En el 2010, dos soldados fueron condenados en un juicio militar de las FDI por haber utilizado a un niño palestino de 11 años como escudo humano en su operación de 2008-09 en Gaza. Los dos obligaron al niño a registrar mochilas que sospechaban que contenían bombas.