Traducido por el equipo de Sott.net en español

Una tormenta volátil sobre California meridional produjo casi 40.000 rayos y amenazó con traer más lluvia y tormentas eléctricas el lunes, dijeron meteorólogos.
A volatile storm brewing over Southern California produced nearly 40,000 lightning strikes and threatened to bring more rain Monday, forecasters said
© National Weather ServiceUna tormenta volátil sobre California meridional produjo cerca de 40.000 rayos.
Los rayos se observaron en las últimas 24 horas en los condados de Los Ángeles, Santa Bárbara, San Luis Obispo y Ventura, con mayor actividad el domingo por la noche, según el Servicio Meteorológico Nacional. En un caso, los meteorólogos registraron más de 5.000 rayos en el área durante un período de tres horas.


Más información en inglés aquí.