Hace unos días, el ministro holandés de Asuntos Exteriores Halbe Zijlstra renunció después de admitir que había mentido sobre su encuentro con el presidente ruso Putin en 2006 y haberle oído hablar sobre sus planes de crear una "Gran Rusia". Después de que el exejecutivo de Shell, Jeroen van der Veer, le dijera al periódico holandés Volkskrant que Zijlstra ni siquiera estaba presente en la reunión de 2006 con Putin, Zijlstra confesó que había estado mintiendo todos estos años.

En respuesta a la confesión de Zijlstra de que nunca había asistido a una reunión con Putin, el líder parlamentario del partido Demócrata 66 (D66), Alexander Pechtold, dijo a la emisora estatal NOS que apreciaba la franqueza de Zijlstra y que "todavía no ha conocido a un ruso que corrija sus propios errores".
Alexander Pechtold, político holandés.
© InternetAlexander Pechtold, político holandés.
Esta declaración causó inquietud en los Países Bajos, incluyendo a los holandeses rusos. Varios de ellos han presentado ahora una denuncia contra Pechtold, calificando su declaración de "ofensiva" e "hiriente".

plotnikova
Elena Plotnikova presentó una denuncia contra el líder del partido político Alexander Pechtold.
Elena Plotnikova, una mujer rusa y activista prorrusa que vive en la ciudad holandesa de Breda, también presentó una denuncia y ha recibido muchas declaraciones de apoyo. Ella le dijo a la otra emisora estatal, RTL Nieuws, "recibí el apoyo de los rusos, pero también del pueblo holandés. Mucha gente está de acuerdo en que Pechtold se pasó de la raya con su declaración". Agregó que sabe que más personas están dispuestas a presentar una queja o que ya lo han hecho.

Otra mujer rusa, Lioudmila van Osch, una profesora de 46 años que reside en la ciudad de Tilburg, también quedó conmocionada por la declaración de Pechtold. "Mi boca se cayó al suelo. Me afectó profundamente", dijo a la página regional de noticias BD. Según Van Osch, Pechtold está sugiriendo que no se puede confiar en ningún ruso o que todos los rusos son unos mentirosos.

"Esto me hace sentir sofocada en mi vida diaria. Soy profesora en la escuela Don Sarto, una escuela multicultural. Todos los días les recuerdo a mis estudiantes la importancia de tener respeto hacia los demás. Tal afirmación me hace poco convincente. Estoy muy preocupada por esto, porque Pechtold es el líder de un partido del gobierno", añadió.

Durante un debate el pasado martes 13 de febrero, Pechtold se retractó diciendo que no se refería a las personas rusas, sino a los políticos rusos (¿acaso ellos no son también personas?) que, según él, tienen dificultad para admitir sus errores. El abogado penalista Theo de Roos dijo a RTL Nieuws que su rectificación era buena, pero que el daño ya se había hecho: "Si usted describe a todo un pueblo, en este caso los rusos, como un grupo de personas que no se toman en serio la verdad, entonces está generalizando. Eso está mal, y es discriminación".

Añadió que si se reemplazara la palabra "rusos" por "marroquíes", habría un gran alboroto. Imagínense entonces las reacciones si un político hubiera dicho "israelíes" en su lugar. Plotnikova reconoció el argumento de Roos, y le dijo a RTL Nieuws: "Porque se trata de los rusos, hay poca reacción. Aparentemente puedes decir cualquier cosa sobre los rusos. Eso no es justo".

Hans van Koningsbrugge, profesor holandés de historia y política rusa y director del Centro Holanda-Rusia, describió la declaración de Pechtold como "tonta". Van Koningsbrugge trabaja mucho con los rusos y le dijo a RTL Nieuws que tanto los rusos como los holandeses con los que ha hablado estaban sorprendidos por la declaración antirrusa de Pechtold. "Ya tenemos una relación difícil con los rusos y usted la está empeorando", añadió.

Si bien el hecho de sentirse ofendido y denunciar la discriminación ha corregido al menos superficialmente el discurso público y ha recordado a la sociedad civil de los Países Bajos que es inapropiado tratar o referirse a todo un pueblo como si fueran menos que humanos, en relación con Rusia y los rusos, es evidente que existe una animosidad muy profunda que da lugar a este tipo de discursos tan "incorrectos", que son incluso más evidentes por el momento de gran corrección política que vivimos.

¿Es el ataque contra Rusia una simple anomalía? Tal vez se deba a la relativamente reciente atmósfera antirrusa que emana de Washington, DC, sede central de facto de "Occidente". Pero, ¿podría tener raíces más antiguas y profundas? El periodista y escritor suizo Guy Mettan argumenta que en realidad es algo muy antiguo, posiblemente tan antiguo como la propia Rusia. Si bien no es ubicuo a lo largo de la era moderna, se repite con frecuencia y subsiste por más tiempo de lo esperado. Su prevalencia es tan marcada que Mettan sugirió que es algo parecido a un rasgo psicológico adquirido en la "psique occidental":
"Siempre se desencadena el mismo reflejo, que consiste en sospechar de Rusia, criticarla y acusarla". Este condicionamiento no es aleatorio. Tiene una historia, causas y mecanismos de apoyo y refuerzo. Se apoya en una psicología y actores que la alimentan incesantemente, aunque no siempre sean conscientes de ello, como los periodistas, que a menudo se contentan con reproducir un comportamiento sin tener la voluntad o el tiempo para cuestionarlo. Pero entonces, para tomar prestada de nuevo la metáfora conductista, esta rusofobia no es innata, ha sido enseñada, adquirida y arraigada en las profundidades del inconsciente colectivo de Occidente".

¬ Mettan, 2017, Creating Russophobia: From the Great Religious Schism to Anti-Putin Hysteria [Creando la rusofobia: Del gran cisma religioso a la histeria anti-Putin]
Cualquiera que sea el caso, la relación específica entre Rusia y los Países Bajos sufrió una recesión cuando el gobierno holandés culpó falsamente a su contraparte rusa por el incidente del MH17, e impuso sanciones en su contra, lo que condujo a contrasanciones que resultaron en pérdidas importantes para compañías, agricultores y floricultores holandeses.

Mentir sobre las intenciones del presidente ruso y discriminar a los rusos es una actitud pésima que continuará perjudicando las relaciones entre ambos países y afectará negativamente a todos los ciudadanos holandeses a largo plazo.

[NdE: Las palabras 'holandés/holandeses' son usadas en este texto como sinónimos de 'neerlandés/neerlandeses' aunque, estrictamente, sólo designan a los habitantes de una región occidental de los Países Bajos, Holanda, pero debido a su uso frecuente en la comunidad hispanohablante y a la aceptación por parte de la RAE de estos sinónimos para referirse a todos los habitantes del país, hemos optado por usarlos en este texto.]