Traducido por el equipo de editores de Sott.net en español

Las temperaturas han subido a más de 29ºC en algunas partes de Londres, convirtiéndolo en el día de abril más caluroso de los últimos 70 años.
punting along the River Cam
© PA
En Cambridge, la gente se dedicó a pasear por el río Cam.
El clima inusualmente cálido en el Reino Unido es el resultado de la baja presión sobre el Atlántico y de la alta presión sobre Europa occidental que atrae el aire caliente.

El máximo de 29.1C del jueves se registró en St James's Park en el centro de Londres durante la tarde, lo que lo convierte en el día más caluroso del Reino Unido en abril desde 1949.

Lea el artículo completo en inglés aquí