Traducido por el equipo de Sott.net en español

Es posible que estemos a finales de abril, pero es posible que desees guardar tus sandalias y pantalones cortos - los meteorólogos dicen que el granizo y la nieve está llegando.

La gente estaba tomando el sol hace unos días.

La gente estaba tomando el sol hace unos días.
Es posible que hayas pensado que las temperaturas récord de la semana pasada significaban que el clima invernal había quedado atrás.

Pero según la Oficina de Meteorología, partes del Reino Unido podrían verse afectadas por la nieve en los próximos días.

Los meteorólogos dicen que el Distrito de los Lagos, los Peninos del Norte y las Tierras Altas Escocesas son más propensos a experimentar una caída dramática en las temperaturas, especialmente cuando se combinan con fuertes vientos.
"Hacia el final de la semana es ciertamente posible que el clima frío incluya granizo, lluvias de aguanieve y nieve, especialmente en terrenos más altos", dijo el meteorólogo de la Oficina Meteorológica John West.
Las temperaturas alcanzaron un récord de 29ºC (84,2ºF) en el centro de Londres la semana pasada, con el Reino Unido bañándose en sol.

El maratón de Londres fue el más caluroso registrado el domingo, pero algunos lugares también se vieron afectados por vientos racheados y tormentas.

El Sr. West dijo que el mes de mayo comenzará con un clima inestable, aunque no debería ser un mes particularmente húmedo.