Traducido por SOTT.net en español.

Una misteriosa luz con un rastro retorcido y humeante apareció en el cielo de la tarde del miércoles sobre el área de la Bahía de San Francisco, pero los astrónomos locales tuvieron una explicación científica.

San Francisco Bay Area meteor
© Twitter via @ohheyfella
A mysterious light appeared in the early evening sky over the San Francisco Bay Area on Wednesday.
Fue un meteoro, según el Observatorio Lick de la Universidad de California, cerca de San José.

"Un brillante meteoro fue visible en los cielos del Área de la Bahía poco después del atardecer de esta tarde, dejando un brillante rastro que fue visible por muchos minutos en el cielo occidental", escribió el observatorio en Facebook.

Los informes iniciales del avistamiento del meteorito llegaron alrededor de las 17:30 horas, informó FOX 2 del Área de la Bahía.

Twitter estalló con fotos y comentarios sobre el fenómeno resplandeciente.

"@NASA llamas blancas en el cielo ¿Qué es esto? ¿Quizás un avión?" tuiteó el usuario José Armando Solís.

Jeremy Thomas dijo que la luz "destelló de un color verde brillante durante unos segundos mientras caía y parecía separarse", añadiendo previamente que "algo cayó del cielo".

Jeremy Thomas: Esto fue un minuto antes. Destelló en color verde brillante durante unos segundos mientras caía y parecía separarse. El asteroide (?) más grande e impresionante que he visto.
La oficina del Servicio Meteorológico Nacional en el Área de la Bahía dijo: "Lo vimos aquí en la oficina".

"¿Alguien más ha visto esta interesante característica de nube?", tweeteó el NWS.

Algunas personas bromearon que era Santa en su trineo, reportó Berkeleyside.