Traducido por SOTT.net en español.

Russia Sripals lies

Rusia tacha declaraciones de Reino Unido en caso Skripal como "teatro del absurdo".
Vale la pena comenzar por señalar que un alto porcentaje del archivo de la Iniciativa de Integridad ha sido autenticado. El esquema ha sido admitido por la Oficina de Asuntos Exteriores (FCO, por sus siglas en inglés) y defendido como una actividad gubernamental legítima. Los elementos individuales como las actas de la reunión con David Leask fueron autenticados. Hasta ahora no se ha refutado ni negado ninguno de los documentos.

Lo cual tiende a oscurecer algunas de las dificultades con el material. No hay metadatos que muestren cuándo se creó cada documento, a diferencia de cuando Anonymous los convirtió en un PDF. Anonymous los ha lanzado en tandas y ha dejado claro que todavía hay más en camino. La razón de esta metodología permanece oscura.

Lo más frustrante es que los comentarios de Anonymous sobre las publicaciones indican que tienen información vital que, hasta ahora, no ha sido revelada. El documento más importante de todos parece ser una simple lista de contactos, de un grupo particular dentro de los cientos de contactos revelados en los documentos en general. Aquí está en su totalidad:

integrity initiative list of names
Tentadoramente, Anonymous describe esto como una lista de personas que asistieron a una reunión con los Cascos Blancos. Pero no hay pruebas de ello en el propio documento, ni en ningún otro documento publicado hasta ahora se hace referencia a esta reunión. Hay muy poco en los documentos publicados hasta ahora sobre los Cascos Blancos. Pero hay mucho sobre el caso Skripal. Con el mayor de los respetos hacia Anonymous y a la espera de que se publiquen más pruebas, quiero que usted considere si se trata de un documento relacionado con el incidente de los Skripal.

La lista se titula CND gen list 2. CND es Christopher Nigel Donnelly, director del Instituto para el Arte de Gobierno y la Iniciativa de Integridad y un oficial de inteligencia militar de muy alta categoría.

El primer nombre de la lista me llamó la atención. Duncan Allan era el joven analista de investigación de la FCO que, como se detalla en Murder in Samarkand, apareció en mi oficina de la embajada en Tashkent, hablándome del personal de la FCO que se había visto abandonado a su suerte por la presión ejercida sobre ellos para que se adhirieran al expediente de Blair sobre las armas de destrucción masiva en Irak. Durante el proceso de aclaración del manuscrito con la FCO, me dijeron (aunque no él mismo) que él negó haberlo dicho alguna vez. Fue uno de los pocos casos en los que me negué a hacer los cambios solicitados al texto, porque no tenía ninguna duda de lo que se había dicho.

Si Duncan mintió sobre lo que me dijo, eso no le perjudicó en su carrera, ya que ahora es Subdirector de la División de Analistas de Investigación de la FCO y, lo que es más importante, el principal analista de la FCO con respecto a Rusia y a la antigua Unión Soviética.

Ahora relacionemos eso con el nombre notorio más abajo en la lista: Pablo Miller, el antiguo encargado del MI6 de Sergei Skripal, que vivía en Salisbury con Skripal. Miller es el hombre que, a las 24 horas del ataque a los Skripal, estaba protegido por un aviso D(SMA) que prohibía a los medios de comunicación mencionarlo. Aquí tenemos a Pablo Miller activamente involucrado, junto con el personal de la FCO y el ministerio de Defensa, en una organización financiada por el gobierno cuya intención declarada es difundir desinformación sobre Rusia. La historia de que Miller está en un retiro inactivo se explota inmediata y espectacularmente.

Ahora vea otro nombre en esta lista. Howard Body. Jefe Adjunto de Apoyo Científico en el laboratorio de investigación de armas químicas de Porton Down, a sólo seis millas de Salisbury y el ataque a los Skripal, un puesto que asumió en diciembre de 2017. Este cargo lo ejerce junto con el de Subdirector de Análisis Estratégico del Ministerio de Defensa de Londres. "Apoyo Científico" en Porton Down es un eufemismo para la conducción política de los científicos; Howard Body no tiene cualificaciones científicas.

Otro elemento que se incluye en este grupo es la emisora estatal, a través de Helen Boaden, ex directora de BBC News and Current Affairs.

En total hay seis miembros del personal del Ministerio de Defensa en servicio en la lista, ya sea en el ámbito de la Inteligencia o en las relaciones públicas. Curiosamente, uno de ellos, Ian Cohen, tiene direcciones de correo electrónico tanto en el ministerio de Defensa como en el notoriamente corrupto banco HSBC. El otro nombre de la FCO, además de Duncan Allan, es Adam Rutland, quien también se ocupa de las relaciones públicas.

Zachary Harkenrider es el Consejero Político de la Embajada de Estados Unidos en Londres. Normalmente hay al menos dos Consejeros Políticos en una Embajada de este tamaño, uno de los cuales será normalmente el Jefe de la Estación de la CIA. No sé si Harkenrider es de la CIA, pero parece muy probable.

Entonces, ¿qué tenemos aquí? Un programa, la Iniciativa de Integridad, cuyo objetivo es bombear desinformación encubierta contra Rusia, a través de los medios sociales y las noticias pagadas secretamente por el Gobierno británico. Y tenemos al encargado del MI6 de los Skripal, la BBC, Porton Down, la FCO, el ministerio de Defensa y la Embajada de los Estados Unidos, trabajando juntos en un grupo bajo los auspicios de la Iniciativa de Integridad. El caso Skripal ocurrió poco después de un aumento masivo del presupuesto de la Iniciativa de Integridad y de su actividad, que en sí misma fue una pequeña parte de la decisión del Gobierno británico de poner en marcha una importante guerra informativa contra Rusia.

Eso me parece realmente muy interesante.

Con un aplauso para los miembros del Grupo de Trabajo sobre Siria, los medios de comunicación y la propaganda, que están preparando una gran publicación importante que es inminente. ACTUALIZACIÓN: Su extremadamente importante nota informativa sobre la Iniciativa de Integridad está ahora en línea, preparada con los más altos estándares de disciplina académica. La semana que viene me referiré a ella y haré una comparación.