Traducido por el equipo de Sott.net en español

France yellow vests Francia chalecos amarillos
Actualización: Las protestas de los chalecos amarillos del sábado escalaron en intensidad, mientras que los choques con la policía se volvieron cada vez más violentos. Eche un vistazo:


Después de semanas de protestas moderadas, los chalecos amarillos de Francia están de vuelta con todo, después del final del fracaso del "gran debate" del Presidente Macron, en el cual participaron miles de alcaldías por un periodo de dos meses, con la esperanza de resolver los asuntos nacionales a través de debates ciudadanos.

Hasta medio millón de personas participaron en 10.000 reuniones en todo el país para debatir cuestiones sociales que van desde los impuestos, de los que los franceses pagan más que cualquier otro país de la OCDE en el mundo, hasta la democracia y el cambio climático.

"Hemos sido pacientes, pero ahora queremos resultados", dijo el chaleco amarillo Laurent Casanova a AFP.

Y sin cambios significativos después del desahogo catártico en todo el país, los chalecos amarillos han vuelto a las furiosas manifestaciones mientras las protestas comienzan su 18ª semana con un "ultimátum"; marcado por saqueos, incendios y caos que los organizadores sostienen que se deben a una minoría radical.

VIDEO EN VIVO:


yellow vests chalecos amarillos mask
La violencia se desató en la avenida de Campos Elíseos, donde la policía antimotines de París chocó con manifestantes, usando gas lacrimógeno y cañones de agua para dispersar a la multitud.


yellow vests protest Paris chalecos amarillos
© Thomas Samson / AFP

Algunos manifestantes intentaron erigir barricadas para bloquear calles alrededor de la Plaza Charles de Gaulle, provocando la reacción de la policía.

Al menos un vehículo fue incendiado, de acuerdo a AP, cuando la manifestación se convirtió una vez más en un motín, e iniciaron los saqueos. Las ventanas de las tiendas fueron quebradas y los muebles rotos.


yellow vests smashed window chalecos amarillos vandalismo
Un productor de Ruptly que filmaba la manifestación fue herido al ser alcanzado por un proyectil de la policía.


En diciembre, Macron intentó apaciguar el enojo de los manifestantes con 10 mil millones de euros en recortes de impuestos y otros beneficios para los jubilados de bajos ingresos.