Traducido por el equipo de Sott.net en español

(Estados Unidos) - Los días de fuertes lluvias en todo el Medio Oeste han causado la crecida de los ríos y las inundaciones repentinas en partes de Illinois y Michigan.
exit flood
El Servicio Meteorológico Nacional (NWS) dijo que Chicago ha registrado 210,82 mm de lluvia en lo que va del mes, rompiendo los anteriores récords del mes de mayo de 209,55 mm establecidos justo el año pasado. NWS Chicago dijo, "esto también marca tres años consecutivos de establecer nuevos récords de precipitaciones en mayo".


Se observaron inundaciones repentinas, algunas significativas, en numerosos lugares del área metropolitana de Chicago durante la noche del 17 de mayo, especialmente cerca del río Chicago. Varias personas fueron rescatadas por los equipos de bomberos.


El NWS dijo que 79 mm de lluvia cayeron en 24 horas en la ciudad el 17 de mayo, convirtiéndose en el quinto día más lluvioso del calendario de mayo en Chicago. Sólo unos días antes, Chicago había visto su día más lluvioso en el calendario de mayo, después de registrar 89,66 mm de lluvia.


Lea la noticia completa en inglés aquí