Traducido por el equipo de sott.net

Un hombre de 29 años de Telluride murió en una avalancha en la zona de Poverty Gulch el jueves, según la Oficina del Sheriff del Condado de San Miguel.
AVALANCHE
© San Miguel County Sheriff's Office
La avalancha se produjo al sur de Trout Lake, a unos ocho kilómetros al suroeste de la ciudad de Ophir, según el Centro de Información de Avalanchas de Colorado (CAIC).

Alrededor de las 3 de la tarde, Telluride Helitrax, una empresa local de heliesquí, estaba volando en la zona de Trout Lake y vio indicios de una avalancha. El equipo vio un único conjunto de huellas que se adentraban en la zona del deslizamiento, pero ninguna que saliera, dijo la oficina del sheriff.

Se puso en marcha una misión de búsqueda y rescate mientras Helitrax iniciaba una búsqueda con balizas aéreas. La oficina del sheriff dijo que el equipo de Helitrax detectó una señal y aterrizó su helicóptero. Entonces encontraron a un snowboarder que había quedado enterrado entre los escombros. Estaba bajo dos metros de nieve, según el CAIC.


Los miembros de búsqueda y rescate fueron trasladados por avión para recuperar el cuerpo.

El hombre ha sido identificado como Devin Overton, de 29 años, de Telluride. Estaba haciendo snowboard solo en ese momento, según el CAIC. La oficina del sheriff dijo que los familiares han sido notificados.

El CAIC visitará la escena el viernes para reunir más información sobre el deslizamiento.

En un post de Facebook, la oficina del sheriff dio el pésame a la familia y amigos de Overton.


Según el CAIC, el peligro de avalancha fue calificado como moderado en y por encima de la línea de árboles para la zona de previsión de montaña del norte de San Juan el jueves.