Traducido por el equipo de Sott.net

Tres personas han muerto en Luisiana después de que los tornados arrasaran el sur de Estados Unidos, destruyendo las casas de las familias en medio de los preparativos navideños.
Debris is piled up following severe weather
© Jake Bleiberg/APAmontonamiento de escombros tras las inclemencias meteorológicas del miércoles en Keithville, Luisiana.
Se esperaba que el sistema tormentoso que había provocado docenas de tornados desde el este de Texas hasta el Panhandle de Florida amainara el jueves. Pero no antes de que causara estragos en varias comunidades, donde algunas casas volaron en pedazos y algunos residentes fueron hospitalizados.

Nikolus Little, de ocho años, fue hallado muerto el martes en Keithville (Luisiana) tras el paso de un tornado, según informó la oficina del sheriff de Caddo Parish.

El cadáver del niño fue descubierto en una zona boscosa de la subdivisión de Pecan Farms, donde su casa había quedado destruida. Su madre, Yoshiko A. Smith, de 30 años, estaba inicialmente desaparecida, pero su cuerpo fue encontrado más tarde por los agentes del sheriff bajo los escombros y a una calle de su casa demolida.


El padre del niño había denunciado su desaparición tras salir a comprar y volver a casa y descubrir que la casa móvil de la familia había desaparecido. "Ni siquiera pudimos encontrar la casa que describía con la dirección. Todo había desaparecido", dijo el sheriff de Caddo Parish, Steve Prator, al canal de televisión KSLA de Shreveport.


Otro hombre de Keithville, William Walls, dijo a Associated Press que un tornado levantó su casa y la lanzó contra la casa de su hermano, que estaba al lado. Videos que publicó en Facebook muestran los restos destrozados.

"Esta es mi casa", dijo. "Se ha ido."

Walls relata en los vídeos que se encontraba en el porche trasero de la casa de su hermano y que el viento cerró la puerta. No pudo entrar y acabó quedándose fuera mientras el tornado se abalanzaba sobre la casa.

"Estaba de pie en el porche trasero. No podía entrar en la casa, cuando ese árbol cayó y vi cómo levantaba mi caravana y la arrojaba", dijo.

Posibles tornados azotaron partes de Nueva Orleans y sus condados vecinos. Las autoridades de St. Charles Parish, al oeste de Nueva Orleans, dijeron que una mujer fue encontrada muerta allí después de que un presunto tornado golpeara el miércoles la comunidad de Killona a lo largo del río Mississippi, dañando viviendas. Ocho personas fueron trasladadas a hospitales con heridas, dijeron.


"Estaba fuera de la residencia, así que no sabemos exactamente qué pasó", dijo el sheriff de St. Charles Parish, Greg Champagne, sobre la mujer asesinada.

"Había escombros por todas partes. Podría haber sido golpeada. No estamos seguros. Pero fue un tornado horrible y muy violento".

Otros posibles tornados afectaron a los condados vecinos de Jefferson y St. Bernard, incluidas zonas gravemente dañadas por un tornado en marzo.

En New Iberia, Luisiana, un posible tornado hirió a cinco personas al destrozar las ventanas del Iberia Medical Center, según informó el hospital.


En Union Parish, cerca de la frontera con Arkansas, el alcalde de Farmerville, John Crow, dijo que un tornado en la noche del martes dañó gravemente un complejo de apartamentos donde vivían 50 familias, acabando con un parque de caravanas vecino con cerca de 10 casas. "Ocurrió rápidamente", dijo el alcalde el miércoles, añadiendo que unas 30 casas también resultaron dañadas a lo largo del cercano lago D'Arbonne.

En el condado de Rankin, en Mississippi, un presunto tornado destruyó cuatro grandes gallineros, uno de los cuales contenía 5.000 gallos, según informó el sheriff Bryan Bailey. Las casas móviles de un parque en el condado de Sharkey, Mississippi, quedaron reducidas a escombros triturados.

Más de 11.000 clientes seguían sin suministro en Luisiana, y más al norte, más de 100.000 se quedaron sin electricidad en Minnesota, Wisconsin y Michigan, según poweroutage.us, que realiza un seguimiento de los cortes de suministro.

Las fuertes nevadas y los vientos huracanados provocaron más ventiscas en el norte del Medio Oeste, desde las Dakotas hasta Michigan, y el hielo y la nieve causaron problemas en lugares desde los Apalaches hasta Nueva Inglaterra.

El Servicio Meteorológico Nacional emitió una alerta de tormenta invernal hasta el viernes por la tarde. Los residentes de Virginia Occidental a Vermont se les dijo que estar atentos a una posible mezcla significativa de nieve, hielo y aguanieve.

Agencia Associated Press