Traducido por el equipo de SOTT.net

Ayer, Snowbasin batió su récord histórico de nevadas de 12 metros establecido en el invierno de 1981-82.
What. A. Day.
© SnowBrainsQué día.
Hoy, la estación ha superado los 12,7 metros.

56 cm cayeron en aproximadamente 12 horas anoche tan furtivamente.

¿El culpable?

El efecto lago.


El viaje a Snowbasin ha sido una anarquía esta mañana.

60 cm de nieve cayeron en Ogden y la I-15 fue cerrada debido a choques relacionados con las inclemencias del tiempo.

Nunca había visto tanta nieve en Ogden.

Llegamos a las 11:30 y subimos a la góndola Needles mientras esperábamos a que abriera el John Paul Express.

Nuestro recorrido en Needles fue excepcionalmente profundo y soplador.

Esos 56 cm se sumaron a los 30 cm que cayó ayer en Snowbasin, lo que supuso un total de 86 cm en 24 horas.

Cuando llegamos a la parte inferior de nuestra primera vuelta John Paul había abierto e inmediatamente nos pusimos en línea.

Una vez en la parte superior de JP, nos apresuramos a nuestro escondite favorito en condiciones de casi ventisca y la nieve golpeando.

La tormenta aún no había amainado.

(Lea más aquí en inglés)