El denso humo de los incendios forestales canadienses ha cruzado la frontera hacia los estados de la franja norte de Estados Unidos esta semana, cubriendo varios estados con una neblina lechosa teñida de naranja y haciendo que la calidad del aire alcance niveles peligrosos en algunas zonas.

El humo de un incendio forestal cubre el horizonte de Denver el 19 de mayo de 2023.
Louis y Paducah, Kentucky, y tan al oeste como Seattle y Denver.
Las Rocosas septentrionales y las llanuras septentrionales se llevaron el jueves la peor parte del humo en el lado estadounidense de la frontera.
Aunque el humo ha permanecido elevado a varios cientos de metros de altura y no ha supuesto una amenaza significativa para la calidad del aire en la superficie en la mayor parte de las zonas afectadas, el humo cayó cerca del suelo el jueves cerca de la frontera canadiense desde el este de Washington hasta Minnesota y Wisconsin, degradando la calidad del aire hasta niveles insalubres, o incluso peligrosos, en algunas ciudades de Dakota del Norte y del Sur. El condado de Mercer, en Dakota del Norte, registró un índice de calidad del aire de 660 el miércoles por la noche, muy por encima del umbral peligroso de 400. El jueves por la mañana, la calidad del aire alcanzó niveles peligrosos.
A primera hora del jueves, la calidad del aire alcanzó niveles peligrosos en Pierre y las Badlands de Dakota del Sur, según el monitor de calidad del aire AirNow de la Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. (EPA). Varias lecturas de la calidad del aire en el rango "Muy Insalubre" se extendieron a través de Dakota del Norte hacia el este de Montana y el norte de Dakota del Sur. La calidad del aire "muy insalubre" se desplazó hacia el este con el humo hasta el oeste de Minnesota e incluso el noroeste de Iowa a mediodía.
A última hora de la mañana del viernes, el humo se extendió por Colorado, cubriendo Denver con una densa niebla y situando a la Mile High City como la tercera ciudad del mundo con peor calidad del aire. Un denso humo cubría el oeste de Montana y un frente que se extendía desde Wisconsin hasta el centro de Kansas.
"¡Puede oler a humo a veces!". NWS Milwaukee pronosticadores tuiteó.
Puntos en el oeste de Montana y alrededor de Cheyenne, Wyoming también estaban lidiando con la calidad del aire degradado por el humo poco saludable temprano en la mañana del viernes.