Traducido por el equipo de SOTT.net

Los daños de la tormenta de granizo del pasado viernes todavía se dejan sentir en el condado de Renville. Cultivos, coches y casas recibieron una paliza cuando grandes trozos de granizo cayeron sobre la zona durante varios minutos.
mmmm
Justo al norte de Buffalo Lake, la tormenta de granizo hizo que pareciera que alguien había azotado los cultivos. Destrozó campos y calles verdes.

Mike y Laura Knodel son los propietarios del club de golf Oakdale. Estaban organizando un torneo cuando se desató la tormenta.

"Y de repente, todo se volvió loco", dijo Mike. "Tocamos la bocina para que se marcharan. A algunos les pilló ahí fuera".



Y fue la tormenta equivocada para que los golfistas se vieran atrapados en ella. El granizo era tan grande que resultó peligroso.

Algunas partes del campo parecen hoyos de un palo de golf, pero en realidad son daños causados por granizo del tamaño de una pelota de béisbol. Los Knodels guardaron parte del granizo en un congelador de helados.

"Nunca habíamos visto nada igual. Fue una locura verlo. Empezó como granizo pequeño, y cada vez era más grande y más pesado", dijo Laura.

El granizo, del tamaño de una pelota de béisbol, cayó durante unos 5 minutos. Y cuando terminó, dejó tras de sí un rastro de destrucción. Los greens se llevaron un buen golpe, al igual que los vehículos atrapados por la tormenta. Por suerte, nadie resultó herido.

"No hay palabras para describirlo. Realmente no se puede", dijo Kyle Schaufler, gerente del club. "Los campos de soja están arrasados. El maíz dulce, incluso el maíz de campo".

Pero durante el fin de semana, los voluntarios se presentaron por docenas para ayudar a los Knodels y a su equipo a volver a la normalidad. Incluso otros campos de golf ofrecieron sus equipos.

"Es increíble de ver. El apoyo de tu competencia hasta cierto punto. Pero todos trabajan juntos", dijo Kyle.

Cerca de 100 voluntarios trabajaron de sol a sol, recogiendo escombros y poniendo el campo a punto.

"Parece que siempre que hay momentos difíciles, la gente se une. Como has dicho, algunos ni siquiera son golfistas. Sólo son vecinos. Se unen", dijo Mike.

El club de golf de Oakdale está a punto de terminar la limpieza y esperan reabrir el viernes.