Traducido por el equipo de SOTT.net

Unas 138 ovejas murieron alcanzadas por un rayo y 15 resultaron heridas en el distrito de Unnao a última hora de la noche del domingo. Tres personas murieron en incidentes de derrumbamiento de muros registrados en distintas partes del distrito debido a las continuas lluvias.
mmmm
El domingo por la noche, un rayo alcanzó a un rebaño de ovejas en el pueblo de Muraira, en la zona de Nawabganj: "Alrededor de 138 ovejas murieron alcanzadas por un rayo. Afortunadamente, no hubo que lamentar pérdidas humanas, ya que el propietario y los miembros de su familia estaban durmiendo en su casa, a cierta distancia del lugar donde cayó el rayo".

Rajkumar Pal, hijo de Mangali, residente en el pueblo de Muraira, tenía 153 ovejas, 138 de las cuales murieron a causa del rayo y 15 resultaron heridas. Rajkumar dijo que su principal fuente de sustento fue destruida causándole una enorme pérdida.

Lekhpal Ashish llegó al lugar y evaluó las pérdidas. Ha enviado el informe al tehsil. El magistrado sub-divisional Narendra Singh dijo que de acuerdo con la pérdida, se ha enviado un informe al gobierno y se proporcionará ayuda estimada a la víctima. Mientras tanto, en el pueblo de Behta cinco monos murieron después de que un rayo cayera sobre un árbol de Peepal.