Traducido por el equipo de SOTT.net

Miles de personas han sido desplazadas tras las graves inundaciones provocadas por el ciclón tropical Tej en el sudeste de Yemen el 23 de octubre de 2023. También se registraron fuertes lluvias y algunos daños por inundaciones en el vecino Omán.
Floods in Al Mahrah Governorate, Yemen,
© Yemen Red Crescent SocietyInundaciones en la gobernación de Al Mahrah, Yemen, octubre de 2023, tras las fuertes lluvias del ciclón tropical Tej.
El ciclón tropical Tej tocó tierra a lo largo de la costa entre la ciudad costera de Al Ghaydah, capital de la gobernación de Al Mahrah, en el sureste de Yemen, y Salalah, capital de la gobernación de Dhofar, en Omán.

Los Servicios Meteorológicos de Yemen informaron de que habían caído 406 mm de lluvia en el aeropuerto de Al Ghaydah en el espacio de unas pocas horas.

La Media Luna Roja de Yemen declaró que el ciclón Tej causó una destrucción generalizada en toda la gobernación de Al Mahrah. Los distritos de Al Ghaydah y Haswayn resultaron especialmente afectados.


Los medios de comunicación locales, citando a funcionarios de la gobernación, dijeron que 6 personas estaban desaparecidas y que una había muerto en el distrito de Haswayn. La Media Luna Roja de Yemen informó del desplazamiento de al menos 1.800 familias en la provincia de Al Mahrah.

"El devastador ciclón Tej ha arrasado la provincia de Al Mahrah, dejando un rastro de destrucción y desplazando a su paso a unas 1.800 familias. Las comunidades afectadas necesitan ayuda inmediata para reconstruir sus vidas", declaró un portavoz de la Media Luna Roja de Yemen.

La Media Luna Roja de Yemen informó de que sus equipos estaban trabajando sin descanso para responder y ayudar a los damnificados. Sin embargo, la situación en Al Mahrah era desesperada debido a los efectos del ciclón Tej. Las graves condiciones meteorológicas dificultaron el acceso de ambulancias y equipos de ayuda, que dijeron que era necesario recurrir a aviones para rescatar a las personas varadas y proteger vidas.

El 24 de octubre, algunas zonas de las gobernaciones de Dhofar y Al Wusta, en Omán, sufrieron fuertes lluvias y algunas inundaciones. Las carreteras resultaron dañadas y las redes de electricidad y comunicaciones interrumpidas. La Defensa Civil y la Autoridad de Ambulancias de Omán rescataron al menos a una persona de un vehículo atrapado por las inundaciones en Rakhyut.

Entre el 22 y el 24 de octubre llovió 232 mm en Rakhyut, 203 mm en Dhalkut y 56 mm en Salalah, según datos del Ministerio de Agricultura, Pesca y Recursos Hídricos.