Traducido por el equipo de SOTT.net

Esta mañana se han visto varias trombas de agua a lo largo de la costa del sur de Canterbury.
Waterspout spotted off Timaru on Saturday morning.
© Andrew BeazleyTromba de agua avistada frente a Timaru el sábado por la mañana.
Andrew Beazley y su esposa habían estado paseando a su perro en South Beach, Timaru, a las 8 de la mañana del sábado cuando vieron las trombas de agua.

Dijo a 1News que normalmente bajaban a la playa un par de veces a la semana, pero "es la primera vez que veo algo así en la costa".

Las trombas estaban a unos "dos [o] tres kilómetros" de la costa, dijo.


"Permanecieron en el mismo lugar ... las nubes no se movían.

"Una [tromba] se había desplomado y otra había caído un par de veces".

Beazley dijo que él y su esposa permanecieron en la playa durante aproximadamente media hora observando las trombas de agua.