Traducido por el equipo de SOTT.net

Doce personas, entre ellas tres mujeres y tres menores, murieron y cinco resultaron heridas por la caída de un rayo durante una tormenta eléctrica ocurrida el jueves en Malda y Murshidabad, en Bengala Occidental. En Malda murieron 11 personas.
NNNNNNNN
Se desplegó personal de gestión de catástrofes para rescatar a los heridos.

En Malda, varias de las víctimas estaban recogiendo mangos cuando cayó un rayo, entre ellas Monojit Mondal (21), Samar Mridha (16), Chandan Sahani (35), Asit Saha (19), Atul Mandal (65) y Sabidul Sk (13).

Priyanka Singha (20) y Nyan Roy fueron alcanzados por un rayo cuando se encontraban en un campo. Sumitra Mandal (45) estaba fuera de su casa cuando fue alcanzada por un rayo. Suitara Biwi se encontraba en un campo, mientras que Pankaj Mandal (24) estaba en la carretera cuando le alcanzó un rayo. Una mujer de Budhia y un niño de 8º curso resultaron heridos.

En Murshidabad, Simanta Ghosh (32) murió y tres resultaron heridos mientras arreaban ganado.

"Mi corazón está con las familias que perdieron a sus seres queridos en Malda debido a la trágica caída de un rayo. Les doy mi más sentido pésame en estos difíciles momentos. Mis pensamientos y oraciones están con los heridos, y rezo por su rápida recuperación. La administración de nuestro distrito está trabajando incansablemente para proporcionar todo el apoyo necesario a los afectados. Haremos todo lo que esté en nuestra mano para ayudar a quienes lo necesiten", publicó en X la primera ministra de Bengala Occidental, Mamata Banerjee.