Traducido por el equipo de SOTT.net

Un rayo se cobró cuatro vidas en el distrito de Gwalior el martes por la noche. Otro aldeano resultó gravemente herido.
mmmmmmmm
Se trata de las primeras muertes previas al monzón en el estado. Las víctimas - Sushi Tiwari, de 68 años, Brajbhan Parmar, de 45, Hari Singh Kushwaha, de 35, y Bali Kushwaha, de 40 - eran residentes de la aldea de Karahiya, a unos 50 km de Gwalior.

"El martes por la tarde se habían reunido allí, junto con el patwari local, para la demarcación de las tierras. Empezó a llover y se refugiaron bajo dos árboles jamun. Desgraciadamente, un rayo cayó sobre el árbol y mató a los cuatro hombres en el acto", declaró a TOI Jitendra Nagaich, oficial de policía de la subdivisión de Bhitarwar.

Una quinta persona, Uday Bhan, se encuentra en estado crítico en el hospital, añadió.