Traducido por el equipo de SOTT.net

Una fuerte tormenta de granizo asoló un municipio del sureste de Polonia, causando daños a unas 700 viviendas, varios coches y destruyendo cultivos.
MMMMMMM
© PAP/Darek Delmanowicz, OSP Ulanica/ Facebook
El fuerte temporal azotó el municipio de Dynów la semana pasada, con granizos del tamaño de pelotas de tenis que dañaron tejados, fachadas y rompieron ventanas. La tormenta, que duró unos 25 minutos, dejó un rastro de destrucción a su paso.

Los vecinos cifraron las pérdidas en decenas de miles de zlotys, y las autoridades locales prometieron ayuda a los afectados.


Devastadora tormenta de granizo

La tormenta causó importantes daños en varios condados, como Rzeszów, Jarosław, Przemyśl, Przeworsk y Brzozów. Más de 2.700 bomberos participaron en la respuesta de emergencia en las zonas afectadas. Un residente del municipio dijo que su casa sufrió daños significativos, incluyendo agujeros en el techo, fachadas destruidas y paneles fotovoltaicos arruinados. Sus vecinos perdieron 20 hectáreas de maíz, mientras que otro amigo perdió 30 hectáreas.

Otros agricultores también sufrieron graves pérdidas, y algunos informaron de daños de hasta el 100% en sus cosechas. "Todo lo que hay en los campos está destrozado. El maíz está roto, el grano está aplastado. No queda nada", declaró un agricultor a la Agencia Polaca de Prensa (PAP).

Wojciech Piech, alcalde de Dynów, confirmó los daños y afirmó que ninguna casa de Harta había quedado indemne. Mencionó que los daños totales afectaron a unas 700 viviendas. El gobierno local ha anunciado ayuda para las víctimas y ha facilitado detalles sobre la asistencia financiera disponible.