Traducido por el equipo de SOTT.net

La gente de Cozad y Gothenburg están lidiando con la limpieza después de una fuerte tormenta de granizo el sábado por la mañana.
mmmmmm
Según el Director de Gestión de Emergencias del Condado de Dawson, Brian Woldt, la tormenta comenzó alrededor de las 2 de la madrugada y duró 30 minutos. Durante ese tiempo, el granizo del tamaño de una pelota de béisbol y el viento causaron grandes daños a Cozad, con una menor cantidad de daños causados a Gotemburgo.

La mayoría de los daños fueron causados a propietarios de viviendas individuales, con daños en las ventanas de los coches y en los hogares.


Una persona fue sorprendida por la tormenta y trasladada a un hospital local.

La gente está actualmente en proceso de limpieza.

Debido a los daños causados por la tormenta, el Hospital Comunitario de Cozad desvió a los pacientes de su servicio de urgencias y cerró su entrada principal. El hospital también informó de un apagón telefónico.
Large hail in Cozad early Saturday June 29, 2024 morning.
© Heather SmithGranizo grande en Cozad la madrugada del sábado 29 de junio de 2024.
3″+ hail to Cozad residence. Windows and siding damaged on North and West sides of house. 3″ branch in the yard.
© Tina SchmidtGranizo de más de 7 cm en la residencia de Cozad. Ventanas y revestimiento dañados en los lados norte y oeste de la casa.