Traducido por el equipo de SOTT.net

Un rayo mató a ocho personas en los distritos de Ngororero, Musanze y Rutsiro el lunes 8 de julio, según el Ministerio encargado de la Gestión de Emergencias (MINEMA).
Lightning killed eight people in Ngororero, Musanze, and Rutsiro districts on Monday, July 8
Un rayo mató a ocho personas en los distritos de Ngororero, Musanze y Rutsiro el lunes 8 de julio.
Las cifras del ministerio también muestran que un rayo traumatizó a cuatro personas y mató a tres vacas en el pueblo de Gishwati, distrito de Ngororero. Otra vaca murió en la aldea de Kibara, en el distrito de Rutsiro.

Las personas muertas por rayos en Ngororero proceden de los sectores de Kabaya, Nyange, Sovu, Muhanda y Buruhukiro. Entre ellas se encuentra Jeanette Yandereye, de 30 años, que estaba dentro de su casa, según las autoridades.

Los heridos y traumatizados fueron trasladados a centros médicos para recibir tratamiento. Entre ellos se encuentran Patrice Ntawiyanga, que fue trasladado al hospital de Kabaya, una mujer de 60 años llamada Consilde Nyirabarigira, que fue enviada al centro de salud de Ramba, y Rachel Ntakirushimanimbabazi, de 38 años, que fue enviada al centro de salud de Gasiza. En el sector de Kinigi, distrito de Musanze, cayó un rayo y traumatizó a Denyse Irumba, de 17 años, que se encontraba fuera de casa. Fue trasladada de urgencia al centro de salud de Kinigi para recibir tratamiento.

En la celda de Gahinga, sector de Nkotsi, un rayo mató a Angelique Mukandayisenga, de 34 años, y causó graves secuelas a Henriette Kuradusenge, de 12 años, que fue enviada al Centro de Salud de Rutoyi para recibir tratamiento médico. Según los informes, se encontraban en la cocina cuando se produjo el desastre. En el sector de Murunda, en el distrito de Rutsiro, un rayo mató a Pascasie Nyirabanage, de 58 años, que regresaba a casa.