Traducido por el equipo de SOTT.net

Un niño de 12 años identificado como Obiala Cyprian Oyo murió el miércoles a causa de un rayo que cayó en el campo de fútbol de la Academia Christ Bright en Torit, Equatoria Oriental.
nnnnnnn
El jefe de la zona, Michael Obusuk, declaró a Radio Tamazuj que el niño se había subido a un árbol mientras sus compañeros jugaban al fútbol.

El jefe Obusuk dijo que el incidente ocurrió hacia las 16.00 horas.

El alcalde, Mustafa Albino Zachariah, confirmó el incidente e instó a los vecinos a colocar pararrayos en sus casas para minimizar las tragedias.

El alcalde descartó la creencia de que los rayos se dirigieran a personas con ropa roja, afirmando que se trata de un fenómeno natural.

El año pasado, un incidente similar mató a un soldado de la SSPDF en el Sector Tres de Shrikat, en la ciudad de Torit.