Traducido por el equipo de SOTT.net

Una depresión tropical descargó fuertes lluvias en el sur de Corea del Sur y en la populosa región de Seúl el miércoles, tras debilitarse como tormenta tropical.
NNNNNN
En algunas zonas del sur del continente y en la isla de Jeju llovió entre 10 y 16 centímetros. Algunas zonas de la capital registraron entre 8 y 9 centímetros de lluvia en la mañana del miércoles.

La depresión que antes era la tormenta tropical Jongdari tocó tierra el miércoles y la agencia meteorológica de Corea del Sur dijo que se esperaba que el sistema se disipara pronto.


No se han registrado heridos.

Al menos 19 vehículos resultaron dañados por las inundaciones en la localidad meridional de Ulju y la cercana ciudad de Ulsan, según el Ministerio del Interior y Seguridad de Corea del Sur.

Los trabajadores de emergencias también acudieron al menos a una vivienda inundada, según el ministerio.

Las autoridades habían instado a la población a vigilar y controlar las zonas de alto riesgo de inundación, como los pasadizos subterráneos y los sótanos de las viviendas.

Se cerraron decenas de carreteras y muchos parques públicos.

La península coreana, que incluye a Corea del Sur, sufre a menudo el impacto de los tifones, especialmente entre julio y septiembre, cuando el calor está en su punto álgido.

Este mes, Corea del Sur batió un récord meteorológico centenario con la 26ª llamada noche tropical consecutiva, cuando la temperatura se mantiene por encima de los 25 grados centígrados, según datos oficiales.

"El aire frío no está bajando desde el norte y como nos afecta el lado más cálido del suroeste, la temperatura está registrando continuamente alrededor de 25 grados centígrados o más", dijo a la AFP Youn Ki-han, director de la División de Previsión Meteorológica de Seúl.

La semana pasada, el tifón Ampil paralizó Japón y canceló cientos de vuelos y trenes durante la semana de vacaciones de Obon, en la que millones de personas regresan a sus ciudades de origen.

AP