Traducido por el equipo de SOTT.net

La revelación de un hombre en coma plantea preguntas inquietantes sobre la realidad.
Creature thing
El 12 de abril de 1983, James Ridley despertó de un coma de 67 días en el Hospital St. Mary de Detroit, gritando sobre «la boca en el vacío». Lo que siguió inquietaría a neurólogos y filósofos durante décadas.
Ridley
© Unknown

Ridley, trabajador de una fábrica de automóviles de 34 años, había sufrido un traumatismo craneoencefálico grave en un accidente en una fábrica.

Al recobrar el conocimiento, empezó a describir lo que denominaba «la verdadera realidad», de la que afirmaba haber sido testigo mientras estaba en coma.
ridley 2
«Somos ganado», dijo Ridley a la doctora Sarah Klein durante su evaluación inicial. «Esto... todo... es sólo un corral de alimentación. Hay algo ahí fuera, más grande que las galaxias, que nos mantiene distraídos mientras se alimenta.»

Describió una vasta y antigua entidad que mantiene nuestra realidad percibida como una forma de «anestesia cósmica.»
Ridley 3
© Unknown
Lo más inquietante fue la insistencia de Ridley en que había rogado a la entidad que le devolviera a la simulación. «No podía soportarlo», repitió. «Su alcance. El horror de saberlo».

Las lecturas del electroencefalograma de Ridley mostraban patrones inusuales que los expertos no podían explicar. Su actividad cerebral sugería que se encontraba simultáneamente en un sueño profundo y en un estado de alerta extrema.
collective
© UnknownImpresión artística basada en la descripción de Ridley
Tres semanas después de despertar, Ridley desapareció de su habitación del hospital. Las imágenes de seguridad le mostraban caminando tranquilamente hacia el aparcamiento a las 3:27 de la madrugada, mirando hacia arriba y simplemente... deteniéndose. El fotograma final capta su expresión - descrita por los investigadores como «reconocimiento absoluto».
Ridley stop
© unknown