Traducido por el equipo de SOTT.net

Han visto todo tipo de accidentes, pero este puede que sea de otro mundo.
The moment the object smashed through the roof was captured on surveillence footage.
El momento en que el objeto atravesó el techo quedó grabado en las cámaras de vigilancia.
El propietario de un taller de carrocería de Nueva Jersey quedó atónito después de que un objeto misterioso cayera del cielo y se estrellara contra el techo con un gran estruendo y una llamarada.

Las cámaras de seguridad de S&L Automotive y de las casas de los alrededores en Magnolia muestran el momento en que un objeto impacta contra el techo del taller, alrededor de las 2:30 de la madrugada del miércoles, con una bola de fuego que atraviesa el techo y explota en el interior, según informó ABC 6.

«Al final se ve una bola de fuego gigante atravesando el techo y todo sale volando. El techo también», dijo el propietario del taller, Sebastián Leonardo.


El impacto causó una «abolladura considerable» en una caja de acero de la tienda, según Leonardo, y los escombros salieron disparados por todas partes.

Leonardo y sus empleados confirmaron que algo había atravesado el techo y había caído dentro del taller, y varias cámaras de las puertas captaron un breve destello de luz que se produjo cuando el objeto golpeó el techo.

«Fue muy, muy ruidoso. El cielo, la gran luz brillante y la gran explosión, fue enorme», dijo la vecina Denise Korejko al medio local.
A New Jersey auto body shop owner was left stunned after a mystery object crashed through the roof of his business.
El propietario de un taller de carrocería de Nueva Jersey quedó atónito después de que un objeto misterioso se estrellara contra el techo de su negocio.
Sin embargo, el incidente no fue suficiente para detener el trabajo en el taller, y Leonardo pospuso la limpieza hasta el fin de semana mientras investigan qué fue exactamente lo que se estrelló esa noche.

«Imagino que esto es algo que solo ocurre una vez en la vida», dijo Leonardo.

El choque es solo el último de una serie de sucesos inexplicables relacionados con objetos voladores sobre el estado de Nueva Jersey en los últimos meses, y los residentes siguen sin encontrar explicación a la gran cantidad de avistamientos.

Los avistamientos han dado lugar a especulaciones sobre ovnis, fenómenos aéreos no identificados y espionaje extranjero, y el Gobierno federal ha restado importancia a estos sucesos o ha admitido que se sabe muy poco o nada sobre los misteriosos drones.