Bienvenido a Sott.net
lun, 29 nov 2021
El Mundo para la Gente que Piensa

Ciencia y Tecnología
Mapa

Galaxy

Captan imágenes nunca vistas de los chorros de plasma que salen de un agujero negro

Un grupo de científicos ha logrado conseguir imágenes súper nítidas del agujero negro supermasivo que se encuentra en el centro de la galaxia Centaurus A. La nueva imagen muestra cómo el agujero expulsa un chorro gigantesco de plasma que es más brillante en los bordes, algo nunca visto de manera tan clara.
black hole
© Pixabay/insspirito
Estas imágenes son 16 veces más nítidas que las observaciones anteriores de alta resolución. Es la primera vez que se ha podido ver y estudiar el nacimiento de un chorro de radio extragaláctico lanzado por el agujero negro desde una distancia muy cercana y la primera vez que se ve de forma tan pronunciada los bordes brillantes.

Solar Flares

El sol dispara su tercer "halo CME" en los últimos tres días

Traducido por el equipo de SOTT en español

El 16 de julio, una potente "halo CME" salió del lado lejano del sol, la tercera explosión de este tipo en los últimos tres días.

Halo CME
Imagina una explosión en el lado lejano del sol tan potente que podríamos sentirla aquí en la Tierra, escribe el Dr. Tony Philips en spaceweather.com. Pues bien, acaba de ocurrir, por tercera vez en otros tantos días.

Los restos emergieron en una nube circular conocida como 'halo CME':

Comentario: Ver también:


Headphones

Gigante tecnológico ruso Yandex trabaja en traductor de vídeo con inteligencia artificial para que espectadores puedan ver cualquier cosa con voz en off

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

¿Qué quiere ver? Bueno, si la respuesta es una película o programa de televisión en un idioma extranjero, y no hay una versión traducida disponible, puede que no tengas suerte. Ahora, una de las mayores empresas tecnológicas de Rusia está trabajando en una solución.
Yandex Russia
© Getty Images / peshkov; (inset) REUTERS / Shamil Zhumatov
Yandex
En un comunicado publicado la semana pasada, el gigante de los servicios digitales Yandex reveló que ha estado trabajando en un prototipo de software que permitiría a los usuarios ver vídeos en su navegador en otro idioma. El programa es capaz de traducir simultáneamente el contenido y doblarlo con una voz en off generada por ordenador.

Monkey Wrench

La NASA identifica una posible solución para el Hubble después de que un grave fallo pusiera el telescopio espacial en "modo seguro" durante el último mes

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

El telescopio espacial Hubble es uno de los proyectos más queridos de la NASA. Tras más de 30 años de servicio, se enfrenta ahora a uno de sus mayores retos, ya que un fallo técnico lo ha dejado en modo seguro durante más de un mes. El miércoles, la NASA dijo que podría haber localizado el origen del problema.
hubble

Imágenes de la NASA emitidas en julio de 2021 muestran el telescopio espacial Hubble a la deriva sobre la Tierra el 19 de mayo de 2009
El equipo del Hubble había estado analizando el ordenador de la carga útil -un hardware que se remonta a la década de 1980- como posible origen de un problema de memoria. "Una serie de pruebas de varios días, que incluyeron intentos de reiniciar y reconfigurar el ordenador y el ordenador de reserva, no tuvieron éxito, pero la información recopilada de esas actividades ha llevado al equipo del Hubble a determinar que la posible causa del problema está en la Unidad de Control de Potencia (PCU)", dijo la NASA.

Comentario: Ver también:


Solar Flares

Científicos miden por primera vez con detalle el campo eléctrico del Sol gracias a una sonda de la NASA

La sonda solar Parker de la NASA se acercó a tan solo 0,1 unidades astronómicas del Sol, lo que permitió hacer nuevas mediciones.
sun sol
© NASA
Con la ayuda de las observaciones de la sonda solar Parker de la NASA, científicos de la Universidad de Iowa (EE.UU.) lograron hacer las primeras mediciones definitivas del campo eléctrico del Sol y de cómo éste interactúa con el viento solar, la corriente rápida de partículas cargadas.

Info

El genoma ambiental humano se restablece en ausencia de restos óseos

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Se ha demostrado que los sedimentos antiguos de las cuevas conservan el ADN durante miles de años. Sin embargo, la cantidad de secuencias recuperadas de los sedimentos ambientales suele ser escasa, lo que dificulta los análisis que se realizan con estas secuencias. Un estudio dirigido por Ron Pinhasi y Pere Gelabert, de la Universidad de Viena, y publicado en Current Biology, ha conseguido recuperar tres genomas ambientales de mamíferos a partir de una única muestra de suelo de 25.000 años antes del presente obtenida en la cueva de Satsurblia, en el Cáucaso (Georgia).
Satsurblia cave
© Anna Belfer-Cohen
Resumen de los trabajos de excavación de la cueva de Satsurblia en 2017.
La cueva de Satsurblia fue habitada por humanos en diferentes periodos del Paleolítico: Hasta la fecha, se ha encontrado un único individuo humano fechado hace 15.000 años en ese lugar. No se han descubierto otros restos humanos en las capas más antiguas de la cueva.

El innovador enfoque utilizado por el equipo internacional dirigido por los profesores Ron Pinhasi y Pere Gelabert con Susanna Sawyer, de la Universidad de Viena, en colaboración con Pontus Skoglund y Anders Bergström, del Francis Crick Institute de Londres, permite identificar el ADN en muestras de material ambiental, aplicando amplios recursos de secuenciación y análisis de datos. Esta técnica ha permitido recuperar un genoma humano ambiental de la capa BIII de la cueva, que se ha fechado antes de la Edad de Hielo, hace unos 25.000 años.

Satellite

Detectan una inusual estrella que se distorsiona en forma de lágrima y que está predestinada a colapsar en una supernova

Los científicos estiman que el sistema binario HD265435 genere una supernova del tipo Ia en unos 70 millones de años.
HD265435 tear star
© University of Warwick/Mark Garlick
Representación artística del sistema binario HD265435.
Un equipo internacional de astrónomos ha encontrado un sistema binario cuyas estrellas orbitan en espiral y que con el tiempo se encontrarán, formando una supernova.

Galaxy

El telescopio espacial Hubble capta dos enormes galaxias que son parte del cúmulo de Perseo

Las dos formaciones se encuentran a una distancia aproximada de 350 millones años luz de la Tierra.
Perseus galaxy
© nasa.gov
Parte del enorme cúmulo de galaxias Perseo.
El telescopio espacial Hubble de la NASA, logró capturar dos enormes galaxias que forman parte del enorme cúmulo de galaxias Perseo.

Galaxy

Científicos detectan un nuevo tipo de explosión espacial, 10 veces más energética que una supernova

Se trata de la estrella SMSS J2003-1142 que se encuentra a 7.500 años luz de nuestro sol y podría ser la explicación de un misterio de hace 13.000 millones de años en la Vía Láctea.
científicos,detectan,nuevo,explosión espacial,10 veces,energética,supernova,Ilustración de una hipernova.

Ilustración de una hipernova
Científicos descubren un nuevo tipo de explosión causada por la destrucción de una estrella colapsada que gira a una gran velocidad. El hallazgo es una posible respuesta a un misterio de hace 13.000 millones presente en la Vía Láctea.

Meteor

Un estudio revela que un raro meteorito podría contener secretos del origen de la vida en la Tierra

El material de gris oscuro a negro se reconoce absolutamente como de naturaleza meteorítica, de una composición pedregosa, rica en materia orgánica y agua.
Meteorito Winchcombe
© ukri.org
Meteorito Winchcombe
Una investigación sobre el raro meteorito Winchcombe, que cayó en el Reino Unido en febrero de este año, sugiere que la roca espacial se remonta al comienzo del sistema solar, hace 4.500 millones de años y que podría guardar secretos sobre los orígenes de los océanos y la vida en la Tierra.