Traducido por el equipo de SOTT.netLa policía francesa está investigando la muerte de una pareja británica jubilada que fue encontrada en su casa rural renovada en Aveyron, en el suroeste de Francia.

© FacebookLos cuerpos de Andrew y Dawn Searle, que tenían más de 60 años, fueron descubiertos el jueves.
Los cuerpos de Andrew Searle, un investigador de fraudes jubilado, y su esposa, Dawn, una directora de proyectos, fueron descubiertos alrededor de las 12:30 de la tarde del jueves en su casa en el pueblo de Les Pesquiès, al sur de Villefranche-de-Rouergue.
Según los medios de comunicación locales, Dawn Searle fue encontrada desnuda fuera de la propiedad con una grave herida en la cabeza y joyas esparcidas a su alrededor. Según los informes, la encontró un vecino, que pensó que se había desmayado, y llamó a los servicios de emergencia.
Cuando llegó la policía, registraron la propiedad y descubrieron a Andrew Searle muerto en el interior. Según los informes, fue encontrado ahorcado con una mordaza en la boca. La policía afirma que no se descarta ninguna teoría sobre los motivos de los aparentes asesinatos. Las teorías incluyen un robo que salió mal o una posible disputa doméstica.
La pareja se casó en 2023 y tenía dos hijos cada uno de relaciones anteriores. Habían vivido en el pueblo durante una década.
Comentario: El
Daily Mail informó de que el Sr. Searle pasó «al menos 20 años trabajando con la policía y la Oficina de Fraudes Graves contra grupos de delincuencia organizada involucrados en delitos financieros como el blanqueo de dinero».
«Esta es actualmente la línea de investigación prioritaria, porque [el marido] estuvo involucrado en la lucha contra el crimen organizado y el terrorismo».
Esto incluía el trabajo en la «investigación de sanciones», que es el proceso de comprobar a las personas y grupos a los que se les podría prohibir comerciar en el Reino Unido debido a sus vínculos con naciones delincuentes, grupos terroristas y traficantes de drogas.
En cuanto a la teoría de un robo que salió mal, Jean-Sebastien Orcibal, el alcalde de Villefranche, dijo:
«En realidad no tenemos robos en nuestra ciudad, y especialmente no robos violentos».
Otro
artículo de prensa afirmaba que un vecino lo vio «discutiendo violentamente» por teléfono en inglés horas antes de su muerte.
Comentario: Esperemos que estas valientes palabras resulten ciertas. Los comienzos son alentadores.
Y esperemos que haya apoyo para los afectados por el vertido químico en East Palestine, Ohio.