Socavones
S


Info

Socavón causa el colapso de una grúa en el centro de Toronto - 2º para la ciudad en 4 días

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Una grúa móvil que trabajaba en el tren de cercanías de Eglinton Crosstown se derrumbó en el suelo el lunes por la tarde.
crane
El incidente ocurrió en la Avenida Eglinton Este y en la calle Mount Pleasant alrededor de las 18:00 horas.

Los bomberos de Toronto dijeron que el operador de la grúa no resultó herido, mientras que otro trabajador sufrió una lesión menor.


Comentario: Cuatro días antes: Se abre un socavón en una calle residencial de Toronto, Canadá


Arrow Down

Socavón se traga un vehículo en Queens, Nueva York

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Un todoterreno naranja desocupado fue encontrado tragado por un socavón en Queens el jueves por la mañana.
PARLING
El vehículo, un Toyota RAV4, fue descubierto boca abajo en el enorme socavón a las 6 de la mañana en la calle 70, cerca de la Avenida 52 en Maspeth, dijeron las autoridades.


Arrow Down

Se abre un socavón en una calle residencial de Toronto, Canadá

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Un enorme socavón con un líquido verde brillante y viscoso filtrándose fue visto en Toronto el viernes.
sinkhole
El agua verde fue vista flotando dentro de un gran socavón en Toronto, Canadá, el viernes (en la foto)
El inesperado suceso ocurrió en la Avenida Hastings cerca de Gerrard Street East.

Comentario: Los socavones pueden ser el resultado del colapso de una alcantarilla, pero el creciente número en todo el planeta apunta a otra causa:


Attention

Un socavón de 7,62 metros de ancho devora 2 coches cerca del estadio Levi's en Santa Clara, California

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Un socavón cerca del estadio Levi's en Santa Clara se extendió a casi 8 metros y se tragó al menos dos coches el miércoles por la noche, según los funcionarios de la ciudad.
sinkhole
Una tubería de agua reciclada de 30 cm se filtró y causó una inundación en un aparcamiento cerca de Stars & Stripes Drive, desencadenando el incidente, dijo Lon Peterson, un portavoz de la ciudad de Santa Clara.


Arrow Down

Un socavón de 9 metros de largo se abre en el exterior de la oficina de correos en Morganton, Carolina del Norte

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Un socavón de 9 metros de largo se ha abierto en el área de estacionamiento de una oficina de correos en Morganton, Carolina del Norte.
sinkhole
Está justo al lado de un área que había sido acordonada hace unas semanas, y el socavón fue probablemente causado por problemas de drenaje con toda la intensa lluvia.


Arrow Down

Socavón se abre debajo de una furgoneta aparcada en Los Ángeles

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

(Estados Unidos) - Un socavón que se abrió de repente en una calle de Los Ángeles se tragó la mitad delantera de una furgoneta familiar aparcada.
No parking
Los bomberos de Los Ángeles dijeron que el vehículo estaba desocupado el martes por la mañana cuando el socavón se abrió debajo de él en una calle del distrito Crenshaw de la ciudad.


Arrow Down

Residentes de 6 casas cerca de un socavón de 9 metros de profundidad en Gainesville, Florida, pidieron ser evacuados

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Un socavón que se abrió la semana pasada en un vecindario del norte de Florida se amplió el jueves, lo que llevó a las autoridades a instar a los residentes de seis casas cercanas a evacuar.
sinkhole
Johnnie Candiano, de 22 años, su hermano Beau Candiano, de 20 años, y su primo Mason Morton habían estado mirando el socavón el jueves por la tarde cuando escucharon un fuerte ruido y vieron caer un árbol, informó el Gainesville Sun.


Arrow Down

Un enorme socavón de 23 metros de profundidad descubierto en el sur de Edmonton, Canadá

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Se ha abierto un enorme socavón en el sur de Edmonton en la intersección de la Avenida 61 y la Calle 109, lo que ha provocado el cierre de carreteras que se espera que dure meses.
A sinkholin south Edmonton will take at least “several months” to repair, according to EPCOR.
Un socavón del sur de Edmonton tardará al menos "varios meses" en ser reparado, según el EPCOR.
El EPCOR dijo que el agujero en el barrio de Parkallen se abrió el 12 de octubre, como resultado de un "vacío subterráneo" que se había descubierto el 8 de octubre durante una inspección de una línea troncal de alcantarillado.

El agujero, que es visible desde el helicóptero de Global 1, tiene aproximadamente tres metros de largo, un metro de ancho y 23 metros - o 75 pies - de profundidad.

Según la información del EPCOR, "no existe ningún riesgo estructural para los hogares y empresas de la zona".


Este es el segundo socavón en el área que ha sido encontrado por los equipos de trabajo.


En 2018, se encontró un gran vacío en Allendale Road y Calgary Trail, a unas 10 manzanas al este del nuevo agujero. Tomó alrededor de ocho meses para que esa reparación fuera completada.

Arrow Down

Toda la casa se desvanece por un socavón en un pueblo ruso: Equipo de rescate busca en los escombros a la mujer de 78 años que estaba dentro

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Una casa fue tragada cuando un cráter de 25 pies de profundidad se abrió de repente en un pueblo ruso.
Two people were rescued but search teams are still looking for a 78-year-old woman who was believed to be inside the house when it was swallowed by the sinkhole
Los equipos de búsqueda siguen buscando a una mujer de 78 años que se cree que estaba dentro de la casa cuando fue tragada por el sumidero
Uno de los dos residentes escapó, pero los rescatadores estaban hoy buscando a una mujer de 78 años entre los escombros del edificio derrumbado.

Uno de los residentes rescatados dijo que su tía seguía en la casa hundida que cayó en un socavón de unos 50 pies de diámetro.

"Ella cayó bajo tierra con la casa", dijo el superviviente a un periódico de la región de Briansk.


Arrow Down

Un gran socavón se traga la sección de una calle muy transitada en Alejandría, Egipto

Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Un socavón se tragó un gran trozo de una concurrida calle comercial de Alejandría (Egipto) el 14 de octubre, según informaron los residentes locales. Mohamed Abd Elnasser grabó las imágenes del incidente y las publicó en Facebook.
sinkhole
El video muestra un gran círculo agrietado en medio de la calle 45. A medida que Elnasser se acerca, el círculo se derrumba, enviando polvo al aire y dejando un gran agujero en la calle.

Elnasser contó que nadie resultó herido, y un gran pedazo de madera fue puesto frente a la calle dañada para advertir a la gente del peligro.