Traducido por el equipo de SOTT.net en españolCalifornia está luchando actualmente una batalla perdida para contener a un enemigo bastante turgente y lento. El estado está intentando detener un géiser de barro que se extiende sigilosamente y amenaza la infraestructura local cerca de la ciudad de Niland, en el condado de Imperial.
© Imperial CountyImagen del Condado Imperial de la burbujeante "caldera de barro"
El movimiento de la masa de suelo sombrío podría compararse a una criatura de una película de terror de serie B, gracias a que se filtra y se desliza hacia la civilización humana.
Los hoyos de lodo son una ocurrencia natural que usualmente ocurre cuando un manantial ácido caliente disuelve la roca y el suelo. A menudo los hoyos de escombros y agua se pueden ver burbujeando debido al calor geotérmico.
El géiser de Niland, que lleva el nombre de la ciudad cercana, ha llevado a las autoridades locales a declarar una emergencia, después de que se deslizara hacia las vías del Ferrocarril Union Pacific y enterrara a las empresas de servicios públicos cercanas. Más recientemente, los funcionarios de transporte han construido desvíos temporales en un intento por evitar el lago de lodo en movimiento.
Comentario: La presencia de socavones era un fenómeno relativamente raro, pero en los últimos años se han producido un número sin precedentes de nuevos socavones que aparecen en todo el planeta en tamaño y escala nunca antes visto.
La aparición de tantos socavones en tan poco tiempo es sólo uno de los muchos portentos aparentes de los cambios drásticos que puedan venir. Como se suele decir, hombre prevenido vale por dos, ¡y los que no prestan atención al presente se convierten en un sueño del pasado!
Para obtener más información sobre cómo muchos socavones han ido apareciendo en los últimos años y la forma en que son causados, vea el siguiente documental de 13 minutos: (en inglés)