Traducido por el equipo de SOTT.net

Un conductor de camión comenzó literalmente su mañana con una sensación de hundimiento en el centro de Simcoe el martes.
A Norfolk Disposal truck sank into a hole in a parking area on Tuesday morning in downtown Simcoe.
© JACOB ROBINSON /SIMCOE REFORMERUn camión de la empresa Norfolk Disposal se hundió en un bache en un aparcamiento el martes por la mañana en el centro de Simcoe.
Un camión de recogida de residuos de Norfolk Disposal acabó cayendo en un socavón en un aparcamiento situado detrás de un local comercial en la esquina de las calles Peel y Norfolk S. el martes por la mañana.

«A menudo, cuando se habla de incidentes relacionados con el tráfico, estos son el resultado de decisiones tomadas por el conductor al volante, pero en este caso se trata simplemente de estar en el lugar equivocado en el momento equivocado», dijo el agente Andrew Gamble, de la Policía Provincial de Ontario (OPP) de Norfolk, en una publicación en redes sociales.

El incidente provocó el cierre de Norfolk St. S entre las calles Peel y Victoria durante varias horas, mientras se traía una grúa para sacar el vehículo del agujero.

El incidente también dio lugar a numerosas publicaciones en las redes sociales, entre ellas vídeos de Henry Knelsen, propietario de Handy Henry's, situado al otro lado de la calle del socavón.

«No se ve algo así todos los días», dijo Knelsen mientras observaba la posición del camión en el socavón.

Knelsen habló brevemente con el conductor del camión, identificado como Rick, que lleva 38 años en el oficio. Rick también recordó un incidente con un socavón ocurrido años atrás.

«¿Pensaste que se había abierto el cielo?», preguntó Knelsen.

«Esa es una descripción bastante acertada», respondió Rick. «Una perspectiva diferente del mundo».

El martes por la tarde, el camión de recogida de residuos ya había sido retirado y se había colocado una valla alrededor del agujero.