Traducido por el equipo de editores de Sott.net en español

El flujo de lava de ayer duró poco tiempo. El desbordamiento de la terraza del cráter sobre el borde noreste del cráter se detuvo por la noche. La actividad volcánica (explosiones) se mantiene elevada a medida que el magma sigue estando alto en los conductos.
Stromboli volcano
Volcán Estrómboli
La situación actual del volcán se asemeja a la de enero de 2013, cuando la lava se derramaba con frecuencia por los bordes del cráter, produciendo numerosos flujos de lava, tanto pequeños como grandes, en la cima de la Sciara del Fuoco ("río de fuego").