Si no te has enterado, este es el invierno que no terminará en las mitades norte y este del país. A medida que nos acercamos a mediados de abril, gran parte de la nación aún se enfrenta a temperaturas frías y récords de nieve.
Traducción: "Mujer congelada y sin abrigo ha decidido que es primavera."Aquí hay algunos mapas que ilustran esto. Más de 1.100 récords de temperaturas bajas diarias se han superado sólo esta semana, más de 1.800 en los últimos 30 días, junto con más de 1.100 récords de nieve.
La última semana de récords batidos, empatados o aproximados se muestra en esta animación de CoolWx.com.
Específicamente, ha habido récords en 1.291 lecturas de bajas temperaturas en la última semana, junto con 412 récords de nieve, en comparación con sólo 110 récords históricos. En el último mes, se han establecido 2.225 récords de frío y 1.159 récords de nieve.
La mañana del domingo trajo temperaturas bajo cero en los Grandes Lagos, y lecturas heladas en los 30 Fº [NdT: lo que equivaldría a -1 Cº] para asentarse en todos los estados de los Estados Unidos continentales excepto Florida, y hubo reportes de nieve y aguanieve en Georgia y Carolina del Norte. Encontré seis webcams en las montañas de Carolina del Norte que mostraban nieve.
A partir de anoche, más del 40% de la tierra en los EE.UU. estaba por debajo de 32 Fº, mientras que ¡casi el 50 por ciento de la población estaba bajo cero! [NdT: -17 Cº para el 50% de la población]
Comentarios del Lector
a nuestro Boletín