Traducido por el equipo de Sott.net

Europa se enfrenta a un invierno difícil este año, pero el próximo será "polar", dijo el miércoles el presidente serbio Aleksandar Vucic, al comentar el discurso del presidente ruso Vladimir Putin en el Foro Económico Oriental.
Serbian President Aleksandar Vucic
© Getty Images / Darko Vojinovic
Entre otras cosas, Putin subrayó que Rusia no suministrará energía a los países que adopten medidas que incumplan los contratos de suministro.

También dijo que, en medio de las sanciones impuestas por la UE en respuesta a la operación militar de Moscú en Ucrania, Rusia ya no considera al bloque como su principal destino de exportación. Aunque Serbia no es un Estado miembro, los suministros energéticos del país transitan por países que sí lo son, lo que significa que cualquier sanción de la UE a Rusia también afecta a Serbia.

Durante una rueda de prensa conjunta con su homólogo turco, Recep Tayyip Erdogan, en Belgrado, Vucic admitió que sólo había escuchado un fragmento del discurso de Putin, pero que había entendido bastante bien su mensaje.

"Este invierno va a ser muy frío para todos nosotros", dijo Vucic, y añadió que "el próximo invierno será polar para toda Europa".

Expresando sus dudas de que las fuerzas rusas puedan ser derrotadas fácilmente y señalando que nadie parece buscar un compromiso, el líder serbio dijo que Europa debería "prepararse bien para un invierno frío y polar".

Erdogan, comentando el mismo asunto, dijo que "los que subestiman a Rusia se equivocan", ya que este "no es un país que se pueda tomar a la ligera".

"Rusia ha dejado de suministrar gas, los precios han subido y ahora todo el mundo busca alternativas. ¿Por qué no lo han pensado antes?", dijo.

El presidente turco también añadió que ahora, cuando "todo el mundo le ataca", Rusia "utilizará todos los medios a su alcance".

Los precios y las facturas de la energía se han disparado en los últimos meses. El reciente anuncio del gigante energético ruso Gazprom de que el Nord Stream 1, una ruta de gas clave desde Rusia a la UE, permanecería cerrado indefinidamente debido a problemas de mantenimiento relacionados con las sanciones, hizo subir aún más los precios del gas al por mayor. Sin embargo, tanto Turquía como Serbia dejaron claro que seguirían dependiendo de la energía de Rusia. Belgrado llegó recientemente a un acuerdo con Moscú para obtener volúmenes adicionales de gas natural.