Traducido por el equipo de SOTT.netEl presidente Joe Biden firmó este lunes una medida que pone fin a la emergencia nacional Covid-19 en Estados Unidos. Aunque originalmente planeaba extender la legislación hasta el 11 de mayo, Biden terminó firmando la ley propuesta por los republicanos y que el Congreso había aprobado a pesar de las objeciones de muchos de sus propios demócratas.

© AP / Evan VucciFoto de archivo
La Casa Blanca emitió un comunicado de una sola frase sobre la firma de Biden hacia las 18.00 hora local, indicando que el presidente estaba de acuerdo con la Resolución Conjunta 7 de la Cámara de Representantes.
Redactado por el congresista Paul Gosar, republicano de Arizona, el proyecto fue aprobado por la Cámara de Representantes en febrero (229-197), y por el Senado a finales de marzo (68-23).
Los demócratas de Biden habían argumentado que poner fin a la emergencia "
crearía un caos y una incertidumbre generalizados en todo el sistema sanitario", pero un puñado de ellos acabaron votando a favor del proyecto de ley propuesto por el Partido Republicano en la Cámara de Representantes, y cerca de la mitad en el Senado.
Comentario: La emergencia nacional ha terminado. Hasta que llegue la próxima emergencia nacional, claro.