Traducido por el equipo de SOTT.net en español.
Cuando era niña terminaba todas mis oraciones nocturnas con las palabras: "Y por favor, nada de guerra nuclear, paz en la tierra. Amén". Esto fue a principios de los ochenta. Saber que las armas existían y estaban listas para aniquilar toda la vida en la tierra, incluyendo a mi madre, a mi padre y a todos mis seres queridos, me mantenía despierta por la noche.
© Alejandro Alvarez / @aletweetsnewsAlejandro Álvarez, reportero de Indy: "Hay unos 100 manifestantes amontonados en Lafayette Park, esperando al regreso de Trump de #Helsinki2018. Están cantando cosas como "Eres la marioneta", "Benedict Arnold tiene que irse", y exhiben carteles iluminados por LEDs como éstos..."
Todavía me maravilla el hecho de que estas armas existan, igual de listas para usarse que antes, y que sigamos con nuestras vidas como si esto fuera perfectamente normal. Son aún más propensas a fallas de lo que eran en ese entonces, porque muchas partes del sistema son
mucho más antiguas ahora. Todo lo que se necesitaría es que algo no funcionara como es debido o que alguien cometiera un error o una falta de comunicación que no se hubiera anticipado y prevenido adecuadamente, y esto pondría en marcha una cadena de acontecimientos de los que no hay vuelta atrás. Ya hemos estado a un pelo de la aniquilación nuclear
en más de una ocasión debido a tales sucesos; y sin embargo la gente sigue actuando como si evitar que eso ocurra no fuera la prioridad más importante para toda nuestra especie.
Comentario: Irónicamente, Michael Moore, que firmó el documento
Common Ground, se encuentra entre los que se ofendieron por la cumbre:
OffGuardian: Un recordatorio de que este hombre hizo un documental de 2 horas sobre cómo las agencias de inteligencia estadounidenses mintieron acerca de un enemigo para comenzar una guerra.
Aparentemente Michael se ha olvidado de #Iraq (y de otros) debido a un ataque de indignación patriótica (inusual). #TrumpPutin
Michael Moore: Se le pregunta a Trump, ¿a quién le creerá, a los rusos o a sus propios funcionarios? ¡Y se negó a elegir! ¿Apoya a sus tropas o a Putin? ¡Y él no quiso elegir! Así que lo primero que pienso es en aquellos que sirven a este país: siento mucho que el Comandante en Jefe sea un traidor.
No se pierda la conferencia de prensa de Putin y Trump completa:
Conferencia de prensa posterior a la cumbre de Trump-Putin (texto completo en inglés): ¿El primer paso para renovar la amistad ruso-estadounidense?
Comentario: Cada vez vemos más señales de un posible fortalecimiento en las relaciones económicas euro-asiáticas, mientras EEUU continúa intentando boicotearlas mientras trata de mantener en pie su dominio global, y aplicando estrategias proteccionistas en mal momento... lo que continúa aislándolo.
.