Tormentas
S


Windsock

Fuertes tormentas de arena en el noroeste de China

Traducido por el equipo de SOTT.net

Fuertes tormentas de arena barrieron al menos dos ciudades del noroeste de China, en las regiones autónomas de Xinjiang y Ningxia Hui, reduciendo drásticamente la visibilidad.
A yellow, sandy haze has covered the city of Xi'an, China. The area was hit by a sandstorm at the weekend that brought low visibility and strong winds
Una neblina amarilla y arenosa ha cubierto la ciudad de Xi'an, China. Una tormenta de arena azotó la zona el fin de semana, provocando escasa visibilidad y fuertes vientos.

Cloud Precipitation

Dubai y otras zonas de los Emiratos Árabes Unidos sufren inundaciones torrenciales y una granizada extrema

Traducido por el equipo de SOTT.net

El Centro Nacional de Meteorología emiratí emitió una alerta meteorológica para muchas ciudades de los EAU.
nnnnnnn
Las fuertes lluvias provocaron inundaciones y bloquearon calles en algunas zonas de Dubai el lunes.

Los coches quedaron atrapados en el agua estancada porque los sistemas de drenaje no pudieron hacer frente al aguacero.


Comentario: Vídeos de la fuerte granizada y sus consecuencias:








Cloud Lightning

La supertormenta Karlotta provoca inundaciones repentinas en Sevilla, España

NNNNNN

Cloud Lightning

Un rayo mata a un futbolista durante un partido en Indonesia

Traducido por el equipo de SOTT.net

En un espeluznante incidente, un rayo cayó repentinamente sobre el jugador durante el partido de fútbol y perdió la vida en el acto.
Lightning Kills Football Player During Match
© CopyrightUn rayo mata a un futbolista durante un partido
El domingo 11 de enero se produjo un trágico incidente durante un partido de fútbol en Indonesia. Mientras jugaba un partido, un futbolista fue alcanzado por un rayo y murió en el acto. El vídeo se está haciendo viral en las redes sociales.


Snowflake

Tormenta de nieve golpea el noreste de EEUU: hay más de 1,000 vuelos cancelados

Una poderosa tormenta invernal azota áreas desde el este de Pensilvania hasta Massachusetts, enredando el tráfico durante la hora pico de esta mañana de martes.
North East storm
© Telemundo
Se pronostica que caerá nieve de 1 a 2 pulgadas por hora durante el viaje matutino a lo largo del corredor de la Interestatal 95 desde Filadelfia a Hartford y Providence, Rhode Island.

Tornado1

Varias trombas de agua avistadas frente a la costa de Canterbury en Nueva Zelanda

Traducido por el equipo de SOTT.net

Esta mañana se han visto varias trombas de agua a lo largo de la costa del sur de Canterbury.
Waterspout spotted off Timaru on Saturday morning.
© Andrew BeazleyTromba de agua avistada frente a Timaru el sábado por la mañana.
Andrew Beazley y su esposa habían estado paseando a su perro en South Beach, Timaru, a las 8 de la mañana del sábado cuando vieron las trombas de agua.

Dijo a 1News que normalmente bajaban a la playa un par de veces a la semana, pero "es la primera vez que veo algo así en la costa".

Las trombas estaban a unos "dos [o] tres kilómetros" de la costa, dijo.


Tornado2

Múltiples trombas de agua avistadas frente a la costa de Pagatan, Indonesia, el 28 de enero

Traducido por el equipo de SOTT.net

El domingo 28 de enero se avistaron varias trombas de agua frente a la costa de Pagatan, en la provincia indonesia de Kalimantan del Sur.
BBBN

Tornado1

Tromba de agua avistada frente a Protaras, Chipre

Traducido por el equipo de SOTT.net

Frente a la costa de Protaras se observó una tromba de agua que cautivó a residentes y visitantes.
mmmmm
El fenómeno fue compartido en la página de Facebook "Weather Enthusiasts of Cyprus".

Las trombas de agua son columnas de viento llenas de nubes que giran sobre una masa de agua. A pesar de su nombre, una tromba de agua no está llena de agua.

Las trombas de agua se dividen en dos categorías: las de buen tiempo y las tornádicas.

Las trombas de agua tornádicas son tornados que se forman sobre el agua o que se desplazan de la tierra al agua. Tienen las mismas características que los tornados terrestres y se asocian a tormentas fuertes.


Lightning

Un rayo mata a dos hermanos en Sudáfrica

Traducido por el equipo de SOTT.net

Dos hermanos de Winterveldt, cerca de Tshwane, murieron fulminados por un rayo el jueves por la tarde.
The two victims.
Las dos víctimas.
Master Baloyi, de 44 años, un popular DJ de la radio comunitaria Giyani, y su hermano Thabo, de 39, estaban visitando a su padre para celebrar el cumpleaños de Master.

Los hermanos decidieron volver andando a casa momentos después de que cesara la fuerte lluvia, pero no llegaron a su destino.

Nomsa Masuku, residente en Winterveldt, que vive cerca del lugar de los hechos, declaró que se topó con los dos cadáveres el mismo día cuando fue a vaciar su cubo de basura en el campo cercano y corrió de vuelta a su casa para pedir ayuda.

Tornado1

Vídeo de una tromba de agua en la playa de Palm Jumeirah, Dubai

Traducido por el equipo de SOTT.net

Han aparecido en Internet vídeos de una pequeña tromba de agua en una playa de Palm Jumeirah, en Dubai. En uno de los vídeos, la tromba de agua se desplaza desde el agua hasta la orilla, dejando destrucción a su paso. Otro vídeo, grabado por un testigo en la orilla, muestra más de cerca la devastación causada por la tromba de agua.
MMMMMM
"Testigo directo del poder de la naturaleza. Un pequeño tornado acaba de tocar tierra en Dubai, dejándonos asombrados por su fuerza. Manteneos a salvo todos", escribió el testigo en un pie de foto que acompañaba al vídeo.

Estos vídeos se compartieron en la cuenta de Instagram "Lovin Dubai" con el siguiente texto: "La gente se quedó atónita cuando una tromba de agua causó estragos en esta playa hoy temprano". El incidente tuvo lugar el domingo por la mañana.