Animales
S


Doberman

Una mujer muere tras ser atacada por un perro en su casa en Australia Meridional

Traducido por el equipo de SOTT.net

Un perro ha sido sacrificado tras atacar mortalmente a una mujer dentro de su propia casa, al noroeste de Adelaida.
The 39-year-old, known as Chrissy, was killed after being attacked by her dog Dexter on Murphy Crescent in Whyalla Stuart after 4pm yesterday.
La mujer de 39 años, conocida como Chrissy, murió tras ser atacada por su perro Dexter en Murphy Crescent, en Whyalla Stuart, ayer después de las 4 de la tarde.
La mujer, de 39 años y conocida como Chrissy, murió tras ser atacada por su perro Dexter en Murphy Crescent, en Whyalla Stuart, ayer después de las 4 de la tarde.

Los paramédicos intentaron salvarla, pero ya era demasiado tarde.

«Había dos ambulancias al lado de la calle», dijo la vecina Amy Heath.

«Nos dijeron a todos que no podíamos salir de casa, que no podíamos comunicarnos con nadie más en la calle».

El cruce de bulldog y staffordshire terrier fue retirado por el Ayuntamiento de Whyalla y sacrificado.


Attention

Pescadores capturan con una red un tiburón ballena gigante muerto en Odisha, India

Traducido por el equipo de SOTT.net

El miércoles, unos pescadores capturaron con una red el cadáver de un tiburón ballena de 5,8 metros de largo y casi 1.500 kg de peso frente a la costa de Sahabajipur, en el bloque Bhograi de Balasore.
Locals gather around the carcass of the whale shark in Balasore
Los lugareños se reúnen alrededor del cadáver del tiburón ballena en Balasore.
Jayshree Murmu, oficial de la zona de Jaleswar, dijo que un grupo de pescadores de Sahabajipur se había adentrado en el mar el miércoles por la mañana para pescar. Lanzaron la red a unos 213 metros de la costa. Mientras se recogía la red, el tiburón ballena quedó enredado en la malla. Cuando la red se acercó, el tiburón ya había muerto.

Con mucha dificultad, los pescadores lograron llevar el tiburón ballena muerto cerca de la costa. Sin embargo, a pesar de la ayuda de los aldeanos locales, no pudieron arrastrar el cadáver hasta la playa de Udaipur debido a su enorme tamaño.


Doberman

Un bebé y un hombre mueren en un ataque de perros en Tullahoma, Tennessee

Traducido por el equipo de SOTT.net

Un bebé y un hombre adulto murieron el miércoles por la tarde tras ser atacados por al menos siete perros dentro de una casa en East Warren Street, en Tullahoma, según la Oficina del Sheriff del condado de Coffee.
MMMMMMMM
El bebé fue atacado primero y el hombre murió al intentar salvar al niño, según los investigadores.

Un vecino que pidió no ser identificado dijo que llegó a su casa alrededor de las 14:30 horas y vio a una mujer gritando en medio de la carretera.

«No entendía lo que decía», afirmó. «Intenté ayudarla. Me acerqué a ella y le pregunté qué pasaba. No me respondió. Salió corriendo. Entonces oí una sirena, y luego oí más, y supe que, básicamente, venía la caballería».

Agentes de policía, paramédicos y controladores de animales acudieron al lugar. Un perro embistió a los agentes y le dispararon, mientras que el resto de animales fueron confiscados por los controladores.


Wolf

Un lobo ataca a dos pastores en la provincia de Sughd, Tayikistán

Traducido por el equipo de SOTT.net

En el norte de Tayikistán, en el distrito de Devashtich, un lobo atacó a dos pastores locales y los hirió. Las víctimas, Aindiddin Tojiboyev y Khursandmurod Olimov, residentes de la aldea de Qalai Dush, en el jamoat de Vahdat, fueron hospitalizados en el hospital central del distrito.
In northern Tajikistan, a wolf attacked two local shepherds, injuring them; illustrative photo
© Global Look Press.En el norte de Tayikistán, un lobo atacó a dos pastores locales y los hirió; foto ilustrativa.
El incidente ocurrió en un pastizal cuando Aindiddin Tojiboyev estaba pastoreando ovejas. Él le dijo a Asia-Plus que vio un lobo y decidió acercarse a él.

«Mi curiosidad pudo más que yo y me acerqué al lobo para verlo más de cerca. Estaba sentado observándolo cuando, de repente, el lobo atacó. Asustado, lo golpeé varias veces con el cuchillo que tenía en la mano», dijo.

Según Tojiboyev, su compañero, Khursandmurod Olimov, acudió rápidamente en su ayuda, pero el lobo también lo hirió. A pesar de sus heridas, los dos pastores lograron matar al lobo con un cuchillo y un bastón de pastor.

Aindiddin Tojiboyev señaló que, en sus diez años de trabajo como pastor, era la primera vez que se encontraba con un lobo.

Attention

Las orcas atacan «violentamente» un yate familiar frente a la costa portuguesa semanas después de que otras orcas hundieran un barco en las mismas aguas

Traducido por el equipo de SOTT.net

El yate de una familia fue atacado por una manada de orcas en mitad de la noche, el último de una serie de incidentes similares ocurridos frente a la costa portuguesa.
Killer Whale
© NOAA FisheriesManada de orcas.
La familia holandesa navegaba entre Oporto y Lisboa, frente a la costa oeste de Portugal, cuando su embarcación fue «violentamente» sacudida por las orcas alrededor de las 5 de la madrugada.

El incidente causó daños importantes al barco, que la familia logró dirigir hacia una playa, donde volcó en la arena.

Comentario: Véase también: Las orcas hunden un barco y dañan otro frente a la costa de Portugal.


Wolf

Una niña de 10 meses muere tras el ataque de un lobo en Uttar Pradesh, India. Es el noveno incidente de este tipo en tres meses

Traducido por el equipo de SOTT.net

Las autoridades forestales indias desplegaron drones para rastrear lobos después de que nueve personas, en su mayoría niños, resultaran muertas, presuntamente como consecuencia del ataque de estos animales en las últimas semanas, según informaron el domingo las autoridades.
Locals in Bahraich said wolves have been roaming the area for weeks
Los habitantes de Bahraich dijeron que los lobos llevan semanas merodeando por la zona.
La última víctima fue una niña de 10 meses que fue arrebatada por un lobo en el distrito de Bahrach, en el norte del estado de Uttar Pradesh, mientras dormía junto a su madre el sábado, según las autoridades.

La niña fue encontrada muerta más tarde en un campo, según informó Al Arabiya a partir de una noticia de la AFP (1/12).

Comentario: Un informe de hace dos días: Un ataque de lobos se cobra otra joven vida en Uttar Pradesh, India: la octava muerte en tres meses en el distrito de Bahraich


Wolf

Un ataque de lobos se cobra otra joven vida en Uttar Pradesh, India: la octava muerte en tres meses en el distrito de Bahraich

Traducido por el equipo de SOTT.net

El terror a los lobos ha vuelto a aumentar en Bahraich, UP. El viernes por la tarde, unos lobos mataron a un niño inocente de 5 años que jugaba fuera de su casa. El niño estaba jugando fuera de su casa cuando dos lobos lo atacaron.
Locals in Bahraich said wolves have been roaming the area for weeks
Los habitantes de Bahraich dijeron que los lobos llevan semanas merodeando por la zona.
Lo agarraron con sus fauces y se lo llevaron. Los vecinos presenciaron con sus propios ojos cómo los lobos se llevaban al niño. Al oír el alboroto, dos docenas de aldeanos persiguieron a los lobos con palos.

Después de media hora de búsqueda, encontraron al niño ensangrentado en un campo de caña de azúcar a 500 metros de su casa. Los lobos le habían comido las dos palmas de las manos. La planta del pie izquierdo también estaba muy maltrecha.

Lo llevaron de inmediato al CHC, desde donde lo derivaron al hospital del distrito. A última hora de la noche, lo derivaron a Lucknow. Murió en el camino.

Los aldeanos dijeron: «En solo los últimos 10 días, los lobos han atacado a dos niños inocentes. Hace 10 días, un lobo se llevó a una niña de un año a 4 kilómetros de distancia. La niña no ha sido encontrada hasta hoy. Unos 5 niños han sido atacados en dos meses.»

Comentario: Véase también:

Un niño de 3 años arrastrado por un lobo en Uttar Pradesh, India

Una pareja de ancianos muere en un ataque de lobos en un distrito de Uttar Pradesh, India: es la sexta muerte en la zona en tres semanas


Question

Focas «decapitadas» aparecen en una playa de Cornualles, en el Reino Unido

Traducido por el equipo de SOTT.net

Una pareja que paseaba por una playa de Cornualles se topó con la horrible imagen de focas muertas rodeadas por una bandada de gaviotas.

Three of the seals did not have a head
© Faith HannonTres de las focas no tenían cabeza.
Faith Hannon, que ayer a las 11 de la mañana paseaba por la costa con su novio cerca de Hayle, dice que se podían ver un total de seis focas arrastradas por el mar lejos de la orilla.

Faith dijo que de las focas que vio en la playa de Gwithian, tres estaban decapitadas y todas ellas estaban muertas.

Black Cat

Una niña de dos años muere tras el ataque de una leona en Gujarat, India

Traducido por el equipo de SOTT.net

Un incidente impactante y desgarrador ocurrido en la aldea de Pichhvi, en el taluka de Gir-Gadhada, ha conmocionado a toda la región. Una leona que se adentró en una zona residencial arrastró a una niña de dos años fuera de su casa y la mató a casi un kilómetro de distancia, todo ello ante la mirada impotente de su madre.
mmmmm
Imagen representativa
El incidente ocurrió alrededor de las 10:30 de la mañana del miércoles. Aaradhya, la hija de Harsukhbhai Makwana, estaba jugando cerca de la casa mientras su madre, Bhartiben, lavaba los utensilios. De repente, una leona salió del bosque cercano, agarró a la niña y se adentró en la selva.

Attention

Una mujer muere y un hombre resulta herido en un ataque de tiburón en una playa australiana

Traducido por el equipo de SOTT.net

Una mujer ha fallecido y un hombre ha resultado gravemente herido tras el ataque de un tiburón en una playa remota de Australia.
mmmmm
© Michael GomesTiburón toro
La pareja, de unos veinticinco años, estaba nadando a primera hora de la mañana en una playa de Nueva Gales del Sur, en la costa este de Australia, alrededor de las 6:30 de la mañana del jueves, hora local (7:30 de la tarde del miércoles, hora GMT), cuando fueron atacados por lo que se cree que era un tiburón toro.