Animales
S


Doberman

Muere un niño de 7 años por el ataque de un perro callejero en Telangana (India)

Traducido por el equipo de SOTT.net

Un niño de siete años murió el jueves atacado por perros callejeros en el distrito de Hanamkonda, en Telangana. El incidente tuvo lugar cerca de un parque infantil de la Railway Colony de Kazipet.
bebe,perro,ataque,Lincolnshire,Reino Unido
Alrededor de las 9 de la mañana del jueves, el niño se dirigía solo a un lavabo de la zona cuando se percató de que una jauría de perros se le acercaba, según las fuentes. El niño intentó huir pero se cayó, cuando los perros lo atacaron violentamente y lo mataron en el acto.

Attention

Orcas atacan el yate de una pareja británica durante una hora frente a Marruecos

Traducido por el equipo de SOTT.net

Una pareja británica ha descrito el aterrador momento en que su yate fue atacado por orcas.
The orcas let up the chase after an hour but the steering on the boat failed so they headed back to shore
Las orcas abandonaron la persecución al cabo de una hora, pero la dirección de la embarcación falló, por lo que regresaron a la orilla.
Janet Morris y Stephen Bidwell, de Cambridge, disfrutaban de un curso de vela frente a la costa de Marruecos cuando avistaron una manada de orcas.

Algunos de los mortíferos mamíferos empezaron a golpear el barco, un ataque que se prolongó durante una hora.

A pesar de los fuertes vientos y el oleaje, la tripulación consiguió navegar hasta aguas más tranquilas y ponerse a salvo.


Doberman

Muere un hombre tras ser atacado por un perro en Wigan, Reino Unido

Traducido por el equipo de SOTT.net

Un hombre de Wigan que murió tras ser atacado por un perro ha sido nombrado por la policía como Jonathan Hogg, de 37 años.
bebe,perro,ataque,Lincolnshire,Reino Unido
Los agentes mataron a tiros al animal tras el ataque en Leigh, Wigan, el jueves por la noche.

Hogg fue encontrado por los agentes en Westleigh Lane con heridas graves poco después de las 21.10 horas. Fue trasladado al hospital, pero murió en las primeras horas del viernes.

Su familia le rindió homenaje:
"Jonathan era una persona muy querida, sensible y amable que nunca sabrá lo querido y apreciado que era por todos los que le conocían. Hemos recibido una avalancha de mensajes de apoyo y pedimos privacidad en estos momentos para asimilar nuestra pérdida".
Al menos otras tres personas han muerto mutiladas por perros en el Reino Unido este año.

Cow

Un rayo mata a un joven y a 14 vacas en Bangladesh

Traducido por el equipo de SOTT.net

Un joven y 14 vacas murieron el martes por la tarde al caerles un rayo en Ishwardi upazila, distrito de Pabna.
nnnn
El fallecido es Sajib Hossain, de 25 años, hijo de Alhaj Pramanik, residente en el pueblo de Kamalpur de la upazila.

Los lugareños dijeron que Sajib regresaba a casa desde Kamalpur Char de Padma por la tarde junto con 41 vacas. Le alcanzó un rayo y murió en el acto junto con 14 vacas.

El oficial a cargo de la comisaría de Ishwardi, Arbinda Sarkar, confirmó el suceso.

Ambulance

Un tiburón ataca un kayak frente a la costa de Hawái en un angustioso encuentro grabado en vídeo

Traducido por el equipo de SOTT.net

Un tiburón atacó a un hombre que pescaba desde su kayak frente a la costa de Hawái en un angustioso encuentro que grabó en vídeo. El hombre no resultó herido en el breve ataque.
The terrifying moment a huge tiger shark takes a bite out of a fisherman’s kayak off the coast of O’ahu, Hawaii.
El aterrador momento en que un enorme tiburón tigre da un mordisco al kayak de un pescador frente a la costa de O'ahu, Hawái.
Scott Haraguchi estaba pescando a menos de 3 km de la isla de Oahu hacia el mediodía del viernes. Después de capturar un pez, dijo a un canal de televisión local que dejó su cámara GoPro encendida.

"Fue increíblemente mala suerte pero increíblemente buena suerte capturarlo", dijo Haraguchi a KITV.


Attention

Se sospecha del ataque de un oso a un pescador tras hallarse una cabeza humana en un lago de Japón

Traducido por el equipo de SOTT.net

La policía busca a un pescador que desapareció en un lago de Hokkaido, sospechando que podría haber sido atacado por un oso después de que el lunes se encontrara una cabeza humana en la zona, según informaron.
A bear in Hokkaido
© GETTY IMAGESUn osos en Hokkaido
Según la policía, una embarcación dejó a Toshihiro Nishikawa, de 54 años, para pescar sin compañía en un lugar del lago Shumarinai, en Horokanai, a primera hora del domingo. Más tarde, un empleado del operador de la embarcación vio a un oso cerca con unos vadeadores colgando de la boca e intentó llamar a Nishikawa por teléfono, pero no pudo contactar con él.

Bug

Las langostas amenazan la cosecha de trigo en Afganistán

Traducido por el equipo de SOTT.net

Una plaga masiva de langostas en Afganistán amenaza la cosecha de trigo.
mmmmm
Los agricultores intentan desesperadamente acabar con las plagas.

James Bays, de Al Jazeera, nos informa desde la provincia de Baghlan, en el norte de Afganistán.


Attention

Dos "jumbos asesinos" pisotean hasta la muerte a una mujer y a un anciano agricultor en Andhra Pradesh, India

Traducido por el equipo de SOTT.net

Una mujer y un anciano murieron pisoteados y dos mujeres resultaron heridas por el ataque de elefantes salvajes en dos incidentes separados ocurridos en el mandal de Kuppam en la madrugada del viernes.
The two wild elephants photographed after the deadly attack, at Mallanur near Kuppam in Chittoor district on Friday.
Los dos elefantes salvajes fotografiados tras el mortal ataque, en Mallanur, cerca de Kuppam, en el distrito de Chittoor, el viernes.
Según funcionarios forestales, en el primer incidente, una mujer murió pisoteada mientras que otras dos escaparon con heridas cuando dos elefantes salvajes les atacaron cerca de la estación de ferrocarril de Mallanur, en el mandal de Kuppam.

La fallecida, identificada como Usha, de 36 años, trabajadora jornalera, solía ir y venir entre la estación de ferrocarril de Mallanur y Bengaluru. Se dirigía a subir a un tren junto con otras dos mujeres de su pueblo, Parthichenu, cuando dos jumbos arremetieron contra ellas. Usha murió pisoteada, mientras que sus dos compañeras escaparon por los pelos con heridas leves tras refugiarse en un matorral.

La fallecida es viuda y le sobreviven tres hijos. Su hijo, de 17 años, trabaja en una panadería, mientras que su hija, de 15, abandonó los estudios. La hija mayor está casada.

En otro incidente, el mismo dúo de elefantes atacó mortalmente a un agricultor, identificado como Siva Lingaiah, de 65 años, de la aldea de Sappanikunta, en el mandal de Kuppam, a unos metros de la estación de ferrocarril de Mallanur, cuando se dirigía a un puesto de té hacia las 4.30. Por las marcas de las heridas encontradas en su cuerpo, los funcionarios sospechan que primero fue pisoteado antes de ser levantado y arrojado a los arbustos por los elefantes. Como el cuerpo fue arrojado al espeso follaje, los transeúntes no lo encontraron hasta varias horas después.

Attention

Se teme que un hombre haya muerto tras el ataque de un tiburón en una remota playa del sur de Australia

Traducido por el equipo de SOTT.net

Las autoridades buscan a un surfista desaparecido de 46 años que se cree que ha muerto tras el ataque de un tiburón en la costa oeste de la península de Eyre, en Australia Meridional.
Great white shark
Imagen de archivo
"Se cree que un hombre ha muerto tras el ataque de un tiburón", dijo la policía en un comunicado, añadiendo que era la única persona atacada.

El hombre, natural de Elliston, estaba practicando surf en la playa de Walkers Rocks, en la bahía Great Australian Bight, cuando fue atacado entre 30 y 50 metros mar adentro.

La policía y los paramédicos acudieron a la playa, a unos 7 km al norte de Elliston, pasadas las 10 de la mañana (hora local) del sábado.

Más de media docena de embarcaciones y motos acuáticas se pusieron en marcha para buscar al "conocido" lugareño donde fue visto por última vez, informó la Australian Broadcasting Corporation.


Attention

Cientos de pardelas caen del cielo en una tormenta en Nueva Zelanda

Traducido por el equipo de SOTT.net

Se cree que los gélidos vientos huracanados fueron los causantes de la muerte de cientos de tītī/Muttonbird (pardelas o pájaros carneros) anoche en Otago Central, el norte de Southland y el distrito de los Lagos.
mmmmmm
Se cree que las aves emigraban hacia el sur, a las islas Tītī/Muttonbird, para la temporada de cría, pero se desviaron de su ruta y quedaron exhaustas por la tormenta invernal.

Robert Durling, propietario de un negocio en Garston, dijo que fue alertado de la difícil situación de las aves cuando oyó un golpe en su tejado, sobre las 9 de la noche de ayer.

"Pensamos que era una zarigüeya o un montón de nieve. Luego oímos otro, así que salí a echar un vistazo, pero no veía nada.

Entonces, de repente, vi un pájaro de aspecto extraño en el césped, y luego vi dos o tres de ellos, y luego otro se estrelló contra el árbol junto a nosotros, y siguieron golpeando el techo durante mucho tiempo".