Traducido por el equipo de SOTT.net

Las tormentas del jueves en Grand Strand trajeron fuertes lluvias, rayos frecuentes y rotación.
mmmmm
Tromba de agua en Murrells Inlet
Afortunadamente, ninguna de estas tormentas rotatorias produjo un tornado sobre tierra en el condado de Horry, pero sí lo hicieron en alta mar.

Hubo múltiples avistamientos de trombas marinas a lo largo de Grand Strand. Los avistamientos fueron realizados por espectadores en Murrells Inlet, Garden City y Myrtle Beach.

No está claro si estos avistamientos corresponden a la misma tromba marina o a diferentes.



Una tormenta en particular fue persistente en su rotación, produciendo una tromba marina que se vio desde Myrtle Beach.

Un informe de tormenta sobre el avistamiento de una tromba marina a 6 millas de Atlantic Beach confirma que la tormenta destacada a continuación fue la responsable.

Esta tormenta siguió girando mientras se desplazaba hacia el noreste, permaneciendo frente a la costa del condado de Horry.