Traducido por el equipo de SOTT.net

Tras meses de tiempo caluroso y seco, Malta recibió el sábado por la tarde una lluvia muy esperada, acompañada de granizo en algunas localidades.
Hail hit parts of Malta on Saturday afternoon as a dramatic storm soaked the island.
© Daniel Cilia (L)/Ella Attard (R)El granizo cayó sobre algunas zonas de Malta el sábado por la tarde, mientras una fuerte tormenta azotaba la isla.
Los vídeos y fotos compartidos por los lectores muestran el granizo cubriendo Iklin y Għargħur, mientras que otros residentes en Sliema informaron de un rayo que «golpeó la carretera» y provocó un corte de electricidad en un bloque de apartamentos.

«Mi edificio tembló literalmente», declaró uno de los residentes del bloque al Times of Malta.

Las inundaciones han afectado a algunas zonas de Msida, Swieqi y St Julian's, entre otras. Los escombros de la construcción han inundado algunas partes de la carretera regional de St Andrew's.

Al día siguiente de la festividad de Santa Marija, podría tratarse del tradicional «għerejjex», ya que los campos resecos por un mes de julio más caluroso y ventoso por fin han tenido un respiro.



Flooding in Msida.
© Civil Society NetworkInundaciones en Msida.