Traducido por el equipo de SOTT.net

Alrededor de la 1:50 del mediodía del 25 de septiembre se observó una tromba marina sobre el mar, frente a la costa noroeste de Santa Lucía.
Waterspout spotted off Saint Lucia's northwestern coast on Thursday afternoon. Photo courtesy Ronald Raoul
© Foto cortesía de Ronald Raoul.Tromba marina avistada frente a la costa noroeste de Santa Lucía el jueves por la tarde.
La nube en forma de embudo era visible desde varios puntos estratégicos, incluido el centro de la ciudad de Castries, donde los transeúntes tomaron fotos y grabaron vídeos que rápidamente se difundieron por Internet.

«Tuve que parar para capturar esto... ¿Qué es? ¿Se está formando un tornado? ... ¡Dios mío, no! Esto es increíble», se oye decir a una persona en un vídeo que circula por las redes sociales.

Otro observador declaró al St. Lucia Times: «Al principio pensé: "¿Es un tornado?", sobre todo teniendo en cuenta el tiempo tan sombrío que hacía en ese momento. Tras la sorpresa inicial, pensé que era algo muy bonito».


Según los Servicios Meteorológicos de Santa Lucía, la tromba marina permaneció en alta mar y se disipó sin tocar tierra.

«Esto no tuvo ningún impacto en las comunidades costeras ni en las infraestructuras», afirmó en un comunicado el director en funciones de los Servicios Meteorológicos, Vigil Saltibus.

«Por lo general, supone un riesgo importante para las embarcaciones pequeñas y puede llegar a ser peligroso si se desplaza hacia la costa».

Saltibus señaló que las condiciones actuales no sugieren un riesgo inmediato ni la repetición del evento del 25 de septiembre. «Como medida de precaución, aconsejamos a todos los barcos pesqueros y embarcaciones recreativas que se mantengan alerta y actúen con precaución cuando se adentren en el mar», añadió.

Los servicios meteorológicos afirmaron que siguen vigilando activamente la atmósfera y que emitirán actualizaciones inmediatas si las condiciones cambian. «Los residentes pueden estar seguros de que estamos vigilando de cerca la situación», afirmó Saltibus.