Traducido por el equipo de SOTT.net

El martes, unas trombas marinas y un tornado débil dañaron y arrancaron los tejados de varias casas en el noroeste de Trinidad, pero no se registraron heridos ni víctimas mortales.
Debris covers this road in Cherry Crescent, Westmoorings after a tornado touched down on Tuesday ripping the roof off of several houses.
© Lincoln HolderLos escombros cubren esta carretera en Cherry Crescent, Westmoorings, después de que un tornado tocara tierra el martes y arrancara los tejados de varias casas.
El Servicio Meteorológico de Trinidad y Tobago informó que, alrededor del mediodía (hora local), «una vaguada de baja presión, junto con el calentamiento diurno, provocó fuertes tormentas aisladas, que generaron trombas marinas y un tornado débil sobre el noroeste de Trinidad, en las proximidades de Westmoorings».

Señaló que se espera que las condiciones mejoren más tarde el martes y que continúan las condiciones de nubosidad parcial a nublado y la actividad de tormentas eléctricas.

La ministra de Desarrollo Rural y Gobierno Local, Khadijah Ameen, que recorrió la zona, dijo a los periodistas que las autoridades se dedicarían a recopilar datos de todos los hogares damnificados.


«No se trata de una situación en la que tengamos que enviarles una subvención para que puedan sustituir los tejados, etc.», afirmó, añadiendo que otras agencias, como la Compañía Eléctrica de Trinidad y Tobago (T&TEC) y los servicios de bomberos, ya están trabajando sobre el terreno.

«Hay una gran preocupación porque estas casas están muy empapadas y T&TEC ya ha cortado la electricidad en las calles afectadas y está reparando sus infraestructuras, las líneas caídas, etc.».

Dijo que algunas de las casas, debido a que la estructura está «tan empapada, no es seguro conectar la electricidad en ellas», y advirtió que las personas podrían electrocutarse.

«Hasta ahora no hay heridos... y queremos que siga siendo así», añadió.