Traducido por el equipo de SOTT.net

Dos niños murieron tras ser alcanzados por un rayo el sábado por la tarde en la aldea de Alipan East, subcondado de Pajule, distrito de Pader, en el norte de Uganda.
The aftermath after lightning strike
Las consecuencias tras el impacto de un rayo
Las víctimas, Emily Amaro-rwot, de 3 años, y Jacob Omara, de 8, murieron en el acto alrededor de las 6 de la tarde, después de que un rayo cayera sobre su casa de paja durante un fuerte aguacero. Su madre, Dorcus Adokorach, de 25 años, dijo que se encontraba fuera en el momento del incidente.

Según ella, los niños habían entrado corriendo en la casa para refugiarse de la lluvia momentos antes de que se produjera la tragedia. El rayo también provocó un incendio que destruyó las modestas pertenencias de la familia, entre ellas cuatro sacos de maíz cosechado, dos sacos de frijoles, ropa del hogar, utensilios de cocina y 500.000 chelines que ella había ganado con la venta de productos agrícolas.

Adokorach, que está divorciada, se enfrenta ahora a la dolorosa tarea de reconstruir su vida desde cero. El concejal del subcondado de Pajule, Charles Komakech, calificó el incidente de trágico y advirtió que los rayos son cada vez más frecuentes en la zona.

«Desde 2021, hemos perdido a más de tres personas y cinco animales a causa de los rayos», dijo Komakech.

Advirtió a los residentes que no se refugien bajo los árboles o en casas con techo de paja durante las tormentas. También pidió la instalación de pararrayos en lugares públicos y viviendas.

Las autoridades del distrito de Pader afirmaron que actualmente carecen de fondos para ayudar a la familia en duelo, pero hicieron un llamamiento a las personas solidarias y a las organizaciones humanitarias para que presten asistencia a Adokorach.

Instaron a los organismos gubernamentales a dar prioridad a las medidas de protección contra los rayos en el norte de Uganda, donde las comunidades siguen enfrentándose a graves riesgos meteorológicos cada temporada de lluvias.