Traducido por el equipo de SOTT.net

Alcamo, la cuarta ciudad más grande de Sicilia, recibió 35 mm de lluvia alrededor de la medianoche del miércoles, lo que provocó el caos. Los vídeos publicados en las redes sociales captaron rayos bifurcados y torrentes furiosos que fluían por las calles italianas.
wave then crashes through the street
Una ola rompe en una calle de Sicilia.
Los coches aparcados fueron arrastrados y las aguas inundaron garajes, sótanos y las plantas bajas de muchas viviendas, sumiendo a la ciudad en el caos en solo unas horas. Los servicios de emergencia recibieron varias solicitudes de ayuda a lo largo de la noche.




La zona turística de Taormina quedó devastada, con las playas arrasadas por la violencia del mar. El gobernador Schifani, en Sicilia, expresó su «sincero agradecimiento a la protección civil regional, los voluntarios, los ayuntamientos, los bomberos, la policía y las miles de personas que trabajaron sin descanso durante las horas más difíciles de la emergencia», lo que permitió «evitar la pérdida de vidas humanas».

Las autoridades emitieron alertas rojas en toda Sicilia y Cerdeña, ya que la tormenta desató vientos huracanados, lluvias intensas y peligrosas marejadas. En total, 190 personas fueron evacuadas de las zonas expuestas de Sicilia.

Esto se produce después de que las tormentas también azotaran Malta con granizo que se acumulaba como nieve y ríos de hielo que inundaban las calles. El Departamento de Protección Civil de Malta advirtió a los residentes: «eviten trabajar en alturas, incluyendo tejados, balcones, andamios y estructuras expuestas» y «manténganse alejados de la costa, los rompeolas y los caminos costeros».