© Wikimedia CommonsPapiro en idioma antiguo de cientos de años.
La nueva herramienta analiza los cambios en el nivel de sonido de las unidades básicas de fonética, y puede operar a una escala mucho mayor que las anteriores herramientas informáticas, destaca el Asistente de Estadística Alexandre Bouchard Côté, quien diseñó con sus colegas esta herramienta.
"Tenemos la esperanza que nuestra herramienta revolucionará la lingüística histórica, de la misma manera que el análisis estadístico y la potencia de los ordenadores revolucionó el estudio de la biología evolutiva", dijo ayer el profesor, en un comunicado de prensa.
Para el equipo de estudios, este sistema no reemplaza en ningún caso a los lingüistas, pero pueden llegar a conocer un mayor número de protolenguajes.
Estos protolenguajes se reconstruyen mediante la agrupación de palabras con significados comunes sacados de las lenguas modernas. Realiza un análisis de las características comunes, y luego aplica las normas establecidas del cambio de sonido y otros criterios para derivar el padre común.
Los investigadores reconstruyeron un conjunto de protolenguajes a partir de una base de datos de más de 142.000 palabras, de un total de 637 idiomas austronesias, los cuales son hablados en el sureste de Asia, el Pacífico y partes de Asia continental.
Comentarios del Lector
a nuestro Boletín