Terremoto de 5,8 China
© STR/AFP/GettyImagesFuncionarios intentan mover los escombros luego del terremoto en la provincia de Yunnan, China 31 de agosto de 2013.
Un terremoto en China de 5,8 grados en la escala de Richter se registró a las 8:04 de la mañana del 31 de agosto, hora local (00:04 hora UTC) en lznas montañosas de las provincias de Sichuan y Yunnan, China, causando cuatro muertos y heridos.

Las zonas más afectadas son Shangri-La y Degen, en Yunnan, y Derong, en Sichuan. Unas 600 residencias resultaron destruidas y otras 55 mil dañadas. Más de nueve mil pobladores fueron trasladados, según fuentes de la agencia Xinhua oficial del Estado.

El sismo también afectó a los residentes de la prefectura tibetana de Garze, administrada por Derong, agrega la agencia, y las fuentes de energía se interrumpieron en Degen y Derong, causando retrasos en los rescates.

Dos personas murieron en Benzilan cuando sus casas colapsaron. Unas 22 familias quedaron afectadas, según el reporte inicial.

Otra persona murió mientras estaba en la carretera de Shanri-La por la caída de rocas. Éstas alcanzaron un bus de turismo y afectaron a otros buses del mismo recorrido. Un total de 17 turistas quedaron atrapados.

El epicentro del sismo fue en Benzilan, según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS), a unos 172 kilómetros al noroeste de Davan, población de más de un millón de habitantes, a 286 kilómetros al oeste de Sichan.

A su vez fue indicado a 385 kilómetros al noreste de Mythyna, Birmania, con 90 mil habitantes, según el Centro Sismológico Europeo, que lo registró de 5,4 grados en la escala Richter.

El reporte del Servicio chino indicó que el epicentro de 5,8 grados del movimiento principal fue en la región de Shangri-La.

El terremoto fue seguido de una fuerte réplica de 5,1 grados Richter a las 6:27, hora local (0:27 hora UTC), según USGS y el Centro Sismológico europeo.

Otro sismo se registró ayer 30 de agosto en el oeste de Zizang a las 11:49 hora local (17:49 hora UTC). Unos 52.000 residentes de Yunnan fueron afectados.

Las montañas de China registraron en mayo de 2008 un fuerte terremoto que causó la muerte de unas 90 mil personas y en abril de 2013, otro sismo mediano mató a otras 193.