Traducido por el equipo de SOTT.net en español

(Estados Unidos) - Las meras palabras "día de apertura" tienen tanta importancia, e incluso tradición, para una estación de esquí.
Fall foliage in the foreground, snow-capped peaks in the back... This is happening, as of the first weekend of October 2018, in the Eastern Sierra.
© Josh Wray/Visit Mammoth
Follaje otoñal en primer plano, picos nevados en la parte posterior.... Esto está ocurriendo, a partir del primer fin de semana de octubre de 2018, en la Sierra Oriental.
Después de todo, es entonces cuando se corta la cinta grande con el par de tijeras grandes, y es entonces cuando las pistas se abren para otra carrera de varios meses, y es entonces cuando todos los festivales invernales comienzan a tomar forma, como tantos copos de nieve que llegan de partes desconocidas.

Pero hay otro hito en el calendario para los destinos de altitud superior, y es cuando ocurre la primera nevada.

Ese momento puede ocurrir meses antes del día de la inauguración, como ocurrió en el caso de Mammoth Mountain en 2017, cuando la nieve cayó a finales de verano, o puede anidar un poco más cerca del momento en que el escarabajo está a punto de comenzar.

De cualquier manera, una primera nevada es festiva, auspiciosa y, sin objeciones, muy, muy bonita. Y esa es la impresionante vista que saluda a los visitantes de la Sierra Oriental a medida que se acerca la primera semana de octubre de 2018.

Que un poco de nieve caiga en la cima el 3 de octubre, y debajo de ella también, es suficiente para que el suelo esté bien helado durante más de un mes antes del día de apertura de Mammoth Mountain en 2018, que está programado para el jueves, 8 de noviembre.

Y mientras que el esquí y la equitación no se aceleraron debido a la caída de los copos, las miradas de hojas que llaman a la región cargada de árboles se están convirtiendo en un espectáculo fotográfico sorprendente, gracias a esos picos dramáticos y nevados que enmarcan todo el follaje del brillante otoño en las elevaciones más bajas del Condado de Mono.