Traducido por el equipo de SOTT.net

Más de 100 ovejas y cabras pertenecientes a familias nómadas murieron tras ser alcanzadas por un rayo en el distrito de Rajouri, en Jammu y Cachemira, según informaron las autoridades el martes.
nnnnnn
El incidente se produjo en la parte alta de la subdivisión de Budhal, cuando un rayo, acompañado de fuertes truenos y granizo, cayó sobre un campamento de pastores durante la noche del lunes al martes, según informaron las autoridades.


Las familias nómadas de la aldea de Targain, en Budhal, se habían trasladado a la cuenca alta junto con su ganado como parte de la migración estacional en busca de pastos más verdes y habían establecido su campamento cerca de Marg Top, según su costumbre tradicional.

Un equipo de funcionarios del Departamento de Ovejas y Ganadería de Budhal visitó el lugar esta mañana y elaboró un informe detallado sobre las pérdidas sufridas por las familias afectadas, que han hecho un llamamiento urgente para que se les indemnice y se les preste apoyo para su rehabilitación.